Новые решения обеспечивают повышение операционной эффективности и более эффективное использование ресурсов за счет сокращения затрат, виртуализации и защиты критичных для бизнеса приложений
Москва – 3 cентября 2009 г. — Hitachi Data Systems Corporation, дочернее предприятие Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT), единственный в мире поставщик сервисно-ориентированных решений для построения систем хранения данных, объявила сегодня о выпуске новых решений для защиты данных и восстановления после аварий для VMware vSphere™ 4. Эти критичные для бизнеса решения объединяют в себе передовые технологии от ключевых партнеров Hitachi, таких, как Brocade, Cisco, CommVault и Symantec, с проверенными модульными и корпоративными платформами и программными продуктами Hitachi, предлагая организациям быстрый и экономичный способ повышения операционной эффективности и отказоустойчивости своих ИТ-инфраструктур.
"Сегодня значимость отказоустойчивости операций для организаций неуклонно возрастает, ведь риски и стоимость простоев для большинства организаций настолько велики, что их нельзя игнорировать, – говорит Брайан Бьюн (Brian Byun), вице-президент VMware по глобальным альянсам. – Благодаря сочетанию мощной платформы VMware vSphere 4 и семейства продуктов для управления VMware vCenter™ с инновационными модульными и корпоративными платформами хранения данных Hitachi заказчики получают дополнительные преимущества в целях обеспечения непрерывности бизнеса для более широкого спектра задач и более обширной клиентской базы в плане обеспечения максимальной защиты и экономии затрат".
"Сегодняшняя новость знаменует собой важный этап в эволюции ассортимента решений Hitachi Data Systems, – говорит Джон Мэнсфилд (John Mansfield), старший вице-президент Hitachi Data Systems по стратегии и разработке глобальных решений. – Партнерство Hitachi Data Systems с лидерами отрасли, такими, как VMware, позволит создать комплексное решение для виртуализации в центрах обработки данных заказчиков, охватывающее все элементы инфраструктуры – от серверов до систем хранения данных. Сегодня, когда обеспечение непрерывности бизнеса и восстановление после аварий стали ключевым компонентом повседневной деятельности, технологии виртуализации Hitachi позволяют предложить заказчикам новые выгоды с точки зрения сокращения затрат и оптимизации, как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе".
Решения Hitachi для защиты данных для VMware vSphere 4: Признавая тот факт, что требования бизнеса и требования ИТ в разных организациях различны, Hitachi предлагает полный ассортимент решений для защиты данных, включая опции резервного копирования/восстановления и удаленной репликации для физических и виртуальных сред. Решения для защиты данных, о которых было объявлено сегодня, предназначены для инфраструктур на основе VMware и реализованы на базе пакета Hitachi Data Protection Suite, дополненного продуктами CommVault и Symantec NetBackup:
"Тридцать один процент респондентов, принявших участие в недавнем опросе ESG, назвали использование виртуализации для восстановления после аварий в числе основных приоритетов на 2009 год, – говорит Марк Баукер (Mark Bowker), старший аналитик Enterprise Strategy Group. – Пользователи понимают, какую важную роль играет виртуализация в повышении операционной эффективности и отказоустойчивости; Hitachi Data Systems делает преимущества виртуализации более доступными для организаций. Новые решения Hitachi для платформы VMware открывают невиданные возможности по защите приложений с использованием способов, которые традиционно считались слишком сложными и дорогими. Это большой успех для заказчиков".
Решения Hitachi для восстановления после аварий для VMware vSphere 4
Решения Hitachi для восстановления после аварий для VMware vSphere 4 стали еще одним важным шагом в укреплении взаимоотношений между Hitachi и VMware (о которых было объявлено ранее, в апреле 2009 года). Эти решения объединяют в себе системы хранения данных, программное обеспечение для репликации и услуги от Hitachi с решениями для организации центров обработки данных от VMware, а также инструменты создания сетей передачи данных от Brocade или Cisco. Все перечисленное в совокупности позволяет создавать исключительно отказоустойчивые инфраструктуры VMware:
Доступность
Решения Hitachi для защиты данных и восстановления после аварий для VMware vSphere 4 доступны через Hitachi Data Systems Global Solution Services (GSS) и через партнеров Hitachi по оказанию услуг. Услуги GSS помогают заказчикам ускорить развертывание решений для восстановления после аварий/защиты данных в виртуализированных средах, а также облегчают поиск идеального соотношения между требованиями бизнеса с одной стороны и вложениями в инфраструктуру для обеспечения непрерывности бизнеса – с другой.
О решениях Hitachi Data Systems для виртуализации систем хранения данных
Hitachi Data Systems является бесспорным лидером в области виртуализации систем хранения данных с более чем 12 600 виртуальных контроллеров, которые были приобретены заказчиками по всему миру, в сочетании с проверенными в реальных условиях эксплуатации технологиями репликации системного уровня, например, такими, которые реализованы в программных продуктах Hitachi Universal Replicator и Hitachi TrueCopy. Уникальные возможности Hitachi Data Systems позволяют преодолеть разрыв между серверными средами и инфраструктурами хранения данных в центрах обработки данных заказчиков. Интегрированные, комплексные решения Hitachi Data Systems для виртуализации помогают заказчикам существенно повысить эффективность операционной деятельности и добиться сокращения совокупных затрат.
Hitachi Data Systems на VMworld 2009
AОбладая статусом "золотого" сертифицированного партнера VMware, Hitachi Data Systems совместно с VMWare продемонстрирует примеры работы некоторых наиболее требовательных в плане рабочей нагрузки задач в защищенной, масштабируемой виртуализированной среде. Посетители VMworld 2009 смогут посмотреть решение Hitachi для обеспечения отказоустойчивости операций для VMWare (Hitachi Operational Resilience for VMware) в действии в павильоне Hitachi Data Systems (павильон 1325).
Ресурсы в Интернете
Более подробно о решениях Hitachi для защиты данных и восстановления после аварий для VMware можно узнать здесь:
http://www.hds.com/ru/go/vmware
Посмотрите, что наши партнеры говорят о решениях для повышения отказоустойчивости операций:
http://blogs.hds.com/hdstv/
Почитайте о наших стратегических партнерских программах:
Познакомьтесь более подробно со стратегией комплексной виртуализации Hitachi Data Systems:
Посмотрите, что говорит Хайди Биггар (Heidi Biggar) о совместных решениях:
http://blogs.hds.com/biggarpicture/
Следите за нашими новостями через Twitter: http://twitter.com/HDScorp
Информация о Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems Corporation предлагает сервисно-ориентированные решения для построения систем хранения данных, которые позволяют динамически конфигурировать гетерогенные хранилища в соответствии с потребностями бизнеса и централизованно управлять ими с помощью передовых программных средств Hitachi для виртуализации хранилищ. Располагая штатом из 4 000 сотрудников и будучи составной частью Hitachi Storage Solutions Group, компания Hitachi Data Systems предлагает платформы для создания инфраструктур систем хранения данных, программное обеспечение для управления хранилищами и консалтинговые услуги по вопросам построения систем хранения данных через прямые и непрямые каналы распространения в более чем 170 странах и регионах. В число заказчиков Hitachi Data Systems входят около 60 процентов компаний из 100 крупнейших, вошедших в список Fortune 500®. Более подробную информацию можно найти на сайте компании по адресу: http://www.hds.com/ru/.
Информация о Hitachi, Ltd.
Компания Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT/TSE: 6501), штаб-квартира которой находится в Токио, Япония, является ведущим мировым производителем электроники. Штат компании по всему миру насчитывает приблизительно 390 000 сотрудников. Консолидированные доходы компании за 2007 финансовый год (заканчивается 31 марта 2008 года) составили 11 226 миллиардов иен ($112,2 млрд.). Компания предлагает широкий ассортимент систем, продуктов и услуг для различных секторов рынка, включая информационные системы, электронные устройства, силовые и промышленные системы, бытовую электронику, логистические и финансовые услуги. Более подробную информацию о Hitachi можно найти на сайте компании по адресу: http://www.hitachi.com.
© 2009, Hitachi является зарегистрированным товарным знаком компании Hitachi, Ltd. и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Hitachi Data Systems является зарегистрированным товарным знаком и знаком обслуживания компании Hitachi, Ltd. в США и других странах
