С открытием ультрасовременного центра обработки данных, компания Hitachi Group представляет своим заказчикам стратегию экологически безопасного хранения данных

Москва, 28 августа 2009 года — Корпорация Hitachi Data Systems, дочернее предприятие холдинга Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) и единственный поставщик сервисно-ориентированных решений для хранения данных (Services Oriented Storage Solutions), сегодня сообщила об открытии своего нового экологичного Центра обработки данных в японском городе Йокогама. Центр Yokohama Third Center, занимающий территорию 10 000 квадратных метров, демонстрирует самые высокие в отрасли показатели доступности и надежности. Центр обработки данных построен с использованием энергоэкономичной технологии, которая позволяет достичь эффективности энергопотребления на уровне 1,6 PUE (Power Usage Effectiveness)¹, и при этом обеспечивает высочайшую степень надежности, доступности и защиты данных.

Современным предприятиям для сохранения конкурентоспособности нужна технологическая инфраструктура, обеспечивающая стопроцентную доступность данных. Из-за необходимости постоянно держать компьютеры включенными увеличивается расход электроэнергии, что является нерациональным и негативно сказывается на доходности компании. Чтобы удовлетворить потребности заказчиков в защищенной системе хранении данных, помочь им сократить затраты и повысить эффективность производства, был создан новый центр обработки данных. Основная задача этого центра заключается в том, чтобы помочь предприятиям использовать более экологичный и рациональный подход, который позволит упростить работу предприятия и снизить операционные издержки.

Центр обработки данных Hitachi Yokohama Third Center по уровню готовности и надежности отвечает требованиям центров обработки данных четвертого уровня². Он обеспечивает заказчикам полный спектр услуг для управления операциями, в том числе управление системой хранения данных с централизованно управляемым сервисом оперативного устранения неисправностей. Это позволяет предприятиям оптимальным образом настроить работу и администрирование информационных систем, при этом снизить общую стоимость владения (Total Cost of Ownership, TCO), упростить операции и оптимизировать общую стратегию бизнеса. Благодаря применению передовых технологий хранения данных – начиная с технологии виртуализации Hitachi Storage Virtualization и заканчивая механизмом динамического выделения ресурсов Hitachi Dynamic Provisioning – экологичный центр обработки данных позволяет эффективно решать любые корпоративные задачи.

"Компания Hitachi Data Systems сосредоточила свои усилия на развитии "зеленой" технологии для систем хранения данных. Благодаря этому экологические инновации внедряются во все наши продукты, – говорит Асим Захир (Asim Zaheer), вице-президент Hitachi Data Systems по развитию продукции и конкурентному маркетингу. – Многие наши решения, например платформы хранения данных Hitachi Universal Storage Platform V и VM, система Hitachi Dynamic Provisioning, а сегодня – и центр обработки данных Yokohama Third Center – обеспечивают значительно более эффективное использование производственных мощностей, и при этом позволяют заказчикам снизить энергопотребление и уменьшить расходы на охлаждение".

Решение Hitachi Data Systems позволяет предприятиям сократить количество устройств хранения данных, а значит снизить энергопотребление и уменьшить занимаемую площадь, что в конечном итоге позволяет оптимизировать общие расходы на управление СХД. Создание нового центра обработки данных стало очередным шагом в поддержку существующих "зеленых" проектов, таких как IT Power-saving Plan³ и Eco-friendly Datacenter Project⁴ , которые позволят сократить выбросы углекислых газов на 330 тыс. тонн и на 50% сократить энергопотребление к 2012 году.

Ключевые характеристики Центра обработки данных Yokohama Third Center

• Экологически чистый Центр обработки данных: разработки, полученные в результате проекта Eco-friendly Datacenter Project, реализуемого группой Hitachi и направленного на снижение энергопотребления ЦОД, а также применение энергосберегающего ИТ оборудования из перечня IT Power-saving Plan позволили создать экологически чистый Центр обработки данных;
• Интегрированный центр управления: интегрированный центр управления позволяет централизованно отслеживать состояние ИТ оборудования, климат в серверной комнате, а также других помещений в здании 24 часа в сутки, 365 дней в году. При этом обеспечивается визуализация работы систем, с моментальной реакцией на неисправности.
• Энергоэффективное оборудование: В Центре обработки данных используются различные виды источников энергоснабжения, объемная тепловая гидравлическая модель AirAssist® для оптимизации охлаждения и планировки оборудования и новая технология управления системой кондиционирования воздуха, которая синхронизирует систему кондиционирования с ИТ оборудованием.
• Система естественного охлаждения для снижения тепловой нагрузки здания: Размещение на крыше зеленого уголка позволит затенить здание и снизить температуру внутри помещения в летний период на три градуса по шкале Цельсия. В здании установлены средства пожаротушения, использующие азот, и системы охлаждения, использующие уличный воздух, которые не разрушают озоновый слой и не способствуют глобальному потеплению. Эти меры призваны способствовать улучшению экологической ситуации как на региональном, так и на глобальном уровнях.
• Надежная конструкция здания: Благодаря использованию фундамента в твердом грунте с сейсмическим амортизатором здание Центра способно выдержать большинство землетрясений, которые могут произойти в этом регионе. Допустимая нагрузка на пол в серверной комнате составляет 1 тонну на квадратный метр, что позволяет устанавливать высокоинтегрированные блейд-серверы.
• Защита: Высокий уровень защиты достигается за счет использования резервного источника электропитания, системы аутентификации пользователя на базе отпечатков пальцев, системы контроля доступа на базе карты с чипом, датчиков сигнализации, связанных с камерами и системой, защищающей от несанкционированного доступа (tailgating prevention system ⁵).

Интернет-ресурсы:
Дополнительная информация об экологических инициативах Hitachi Data Systems представлена по адресу:
http://www.hds.com/ru/solutions/storage-strategies/eco-friendly.html

Просмотреть фотографии центра Yokohama Third Center можно по адресу:
http://tiny.cc/X135o

О компании Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems Corporation разрабатывает и поставляет сервисно-ориентированные решения для хранения данных, которые позволяют динамически развертывать гетерогенные системы хранения данных исходя из потребностей бизнеса и централизованно управлять ими с помощью передового программного обеспечения Hitachi для виртуализации СХД. Компания, в штате которой числится более 4100 сотрудников, является одним из ключевых подразделений группы Hitachi Storage Solutions. Hitachi Data Systems поставляет инфраструктурные платформы хранения данных, разрабатывает программное обеспечение для управления СХД, а также оказывает консалтинговые услуги по организации СХД. Компания осуществляет прямые продажи и поставки через дистрибуторов в 170 странах и регионах. Более 60 процентов компаний первой сотни из списка Fortune 500® являются клиентами Hitachi Data Systems. С дополнительной информацией о компании можно ознакомиться на веб-сайте по адресу http://www.hds.com/ru/

О компании Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT /TSE: 6501) со штаб-квартирой в Токио, Япония, является одним из мировых лидеров по производству электронного оборудования со штатом приблизительно 400 тысяч сотрудников. В 2008 финансовом году (закончившемся 31 марта 2009 года) совокупный оборот компании превысил 10 000 млрд. йен (102,0 млрд. долларов США). Компания производит и продает широкий ряд систем, продуктов и услуг в различных отраслях, в том числе, информационные системы, электронные устройства, силовые промышленные системы, потребительские изделия и материалы и логистические решения, а также оказывает финансовые услуги. За более подробной информацией о Hitachi, пожалуйста, обращайтесь на веб-сайт компании по адресу http://www.hitachi.com.

© 2009, Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi является зарегистрированной торговой маркой Hitachi, Ltd. и/или ее дочерних подразделений в США и других странах. Hitachi Data Systems является зарегистрированной торговой маркой и знаком обслуживания Hitachi, Ltd. в США и других странах.

¹ Эффективность использования энергии Power Usage Effectiveness (PUE), предложенная консорциумом Green Grid, является измеряемым параметром, который позволяет операторам центров обработки данных быстро оценить энергетическую эффективность центра и определить, требуется ли принимать мера, направленнные на повышение эффективности работы центра. Чем ниже показатель PUE, тем выше эффективность центра обработки данных.

² Многоуровневая система классификации, разработанная организацией Uptime Institute, является отраслевым стандартом оценки инфраструктуры, позволяющим сравнивать различные центры. На данный момент четвертый уровень ЦОД соответствует максимальному уровню готовности.

³ IT Power-saving Plan: план развития технологий и продукции, направленный на снижение энергопотребления большинства ИТ продуктов.

⁴ Eco-friendly Datacenter Project: проект снижения энергопотребления центров обработки данных, использующий наработки группы Hitachi, который ставит целью снижение энергопотребления центров обработки данных до 50% за период с 2007 по 2012 годы.

⁵ Система Tailgating prevention system: система, препятствующая проходу злоумышленника в здание одновременно с законным пользователем.