Инновационные адаптеры Brocade обеспечивают высочайшую производительность центров обработки данных, поддерживают виртуализацию серверов и систем хранения данных, а также встроенные функции управления

Москва, 20 января 2009 г.: Компания Brocade® объявила о том, что Hitachi Data Systems (HDS) включила серверные адаптеры Brocade на 8 Гбит/с в свой ассортимент продукции для сетей хранения данных. Адаптеры Brocade обеспечивают уникальную производительность и весь комплекс сетевых функций, предоставляя широкие возможности клиентам, желающим использовать виртуализацию серверов в своих центрах обработки данных.

Дополняя высокопроизводительные системы Brocade DCX Backbone и 48000 Director, инновационные адаптеры Brocade на 8 Гбит/с (Brocade 815/825) впервые сочетают в одном устройстве все важные функции адаптеров. Пропускная способность адаптеров вдвое превосходит характеристики конкурирующих продуктов. Вместе новые устройства обеспечивают непревзойденные возможности по соединению серверов и систем хранения данных, поддерживая такие функции, как управление качеством обслуживания на уровне коммутирующей матрицы, управление трафиком и другие сервисы адаптивных сетей, оптимизирующие работу растущих центров обработки данных.

"Мы сотрудничаем с Brocade уже несколько лет и осознаем важность этих адаптеров для управления инфраструктурой хранения данных наших клиентов, – заявил Майкл Вас (Michael Väth), старший вице-президент и генеральный менеджер региона EMEA в Hitachi Data Systems. – Мы также понимаем, как важно использовать в центрах обработки данных новые технологии, такие как виртуализация серверов и систем хранения данных. Эти новые инструменты позволяют создавать для наших клиентов комплексные решения, оптимизированные под их потребности и обеспечивающие высокую производительность".

"С включением в ассортимент продукции адаптеров на 8 Гбит/с Brocade и HDS могут предложить новый уровень серверных соединений для растущих центров обработки данных, – сказала Барбара Спичек (Barbara Spicek), старший директор по продажам Brocade. – Адаптеры делают центры обработки данных более эффективными, надежными и гибкими. Они позволяют организациям консолидировать и виртуализировать серверные системы и системы хранения данных, а также упрощают общее управление. Благодаря инновационным возможностям для подключения, на годы опережающим предложения конкурентов, адаптеры Brocade создают конкурентное преимущество для HDS и клиентов компании".

Новейшие адаптеры Brocade призваны удовлетворить растущие потребности корпоративных центров обработки данных с точки зрения производительности, соединений и виртуализации. Адаптеры поддерживают до 500 тыс. операций ввода/вывода в секунду (IOPS) на порт на уровне сервера. Такая высокая скорость имеет большое значение в виртуализированных средах. Кроме того, адаптеры поддерживают новые функции управления качеством обслуживания, мобильности данных, а также шифрования, повышая скорость и безопасность соединений между виртуальными серверами и системами хранения данных. Подробнее об адаптерах Brocade – на сайте http://www.brocade.com/products-solutions/products/server-connectivity/index.page.

Информация о Brocade
Brocade – лидирующий поставщик решений для сетей хранения данных, которые обеспечивают организациям возможности подключения, совместного использования и управления информацией. Пользователи продуктов и услуг Brocade получают новые возможности для оптимизации своих ИТ-инфраструктур и управления данными в соответствии с законодательными требованиями. Подробнее о Brocade можно узнать на web-сайте компании по адресу www.brocade.com или по электронной почте info@brocade.com.

Примечание для редакторов
Brocade, Fabric OS, File Lifecycle Manager, MyView и StorageX являются зарегистрированными товарными знаками, а символ Brocade B-wing, DCX и SAN Health – товарными знаками Brocade Communications Systems, Inc. в США и/или других странах. Все остальные названия марок, продуктов и услуг могут являться товарными знаками или знаками обслуживания и используются для обозначения продуктов или услуг своих владельцев.

О корпорации Hitachi Data Systems
Корпорация Hitachi Data Systems предлагает сервисно-ориентированные решения для хранения данных (Services Oriented Storage Solutions), обеспечивающие динамический доступ к разнородным средствам хранения данных в соответствии с потребностями организации и централизованное управление с помощью ведущего в отрасли ПО Hitachi для виртуализации хранения. Корпорация Hitachi Data Systems, являющаяся неотъемлемой частью группы Hitachi Storage Solutions Group, поставляет инфраструктурные платформы для хранения данных и ПО для управления хранением данных, а также предлагает консультационные услуги в сфере хранения данных через прямые и косвенные каналы более чем в 170 странах и регионах. Среди клиентов корпорации – почти 60% компаний из списка Fortune 100. Дополнительную информацию см. на веб-сайте компании по адресу http://www.hds.com/ru/.

О компании Hitachi, Ltd.
Компания Hitachi, Ltd. (NYSE :HIT / TSE: 6501), со штаб-квартирой в г. Токио (Япония) – ведущий международный производитель электроники. Штат компании насчитывает порядка 390 тыс. сотрудников в разных странах мира. Суммарный доход компании за 2007 финансовый год (до 31 марта 2008 г.) составил 11 226 млрд. иен (112,2 млрд. долл. США). Компания предлагает целый ряд разнообразных систем, продуктов и услуг в различных областях рынка, в том числе в сфере информационных систем, электронного оборудования, систем электропитания и промышленных систем, бытовых изделий, логистики, материалов и финансовых услуг. Дополнительную информацию о компании Hitachi см. на веб-сайте компании по адресу http://www.hitachi.com.

Ирина Щетинина
7 (495) 787 2793
Irina.schetinina@hds.com

Алеся Тытюченко
7 (495) 974 22 62
tytuchenko@skc-agency.ru

© 2009 г. Hitachi – зарегистрированный товарный знак компании Hitachi, Ltd. и (или) ее дочерних предприятий в США и других странах. Hitachi Data Systems – зарегистрированный товарный знак и знак обслуживания компании Hitachi, Ltd. в США и других странах. Все прочие товарные знаки, знаки обслуживания и названия компаний являются собственностью соответствующих владельцев.