Hitachi Storage Replication Adapter z obsługą systemów pamięciowych klasy średniej

SANTA CLARA, Kalifornia — 17 kwietnia 2009 r. — Hitachi Data Systems Corporation, firma zależna Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT), poinformowała o dostępności drugiej generacji rozwiązania Hitachi Storage Replication Adapter dla VMware vCenter™ Site Recovery Manager. Rozwiązanie to dodaje obsługę systemów klasy średniej Hitachi Adaptable Modular Storage, oferując klientom ciągłą, bieżącą replikację lokalną i zdalną oraz automatyczne przełączanie awaryjne, aby zapewnić niezawodną ochronę danych, wysoką dostępność i mechanizmy usuwania skutków awarii
w środowiskach VMware.

Firmy, które wdrażają wirtualizację VMware, potrzebują gwarancji, że dane generowane w tym środowisku będą odpowiednio chronione. Jednocześnie okazuje się, że tradycyjne podejścia do usuwania skutków awarii i zapewniania ciągłości biznesowej nie zdają egzaminu w środowiskach wirtualnych. Aby rozwiązać te problemy i przedłużyć czas bezawaryjnej pracy systemu przy jednoczesnym obniżeniu kosztów operacyjnych, Hitachi Storage Replication Adapter ułatwia łączenie czołowych rozwiązań replikacyjnych, takich jak Hitachi Universal Replicator, Hitachi TrueCopy^® Synchronous, Hitachi TrueCopy Extended Distance oraz systemowe oprogramowanie Hitachi ShadowImage^®, z VMware vCenter Site Recovery Manager. Kombinacja tych rozwiązań zapewnia niezawodność operacyjną, ochronę danych, zarządzanie przywracaniem danych oraz funkcje replikacji zoptymalizowane pod kątem infrastruktury VMware.

• Klienci Hitachi Data Systems zyskują istotne korzyści biznesowe, integrując nasze systemy pamięciowe z rozwiązaniem VMware — powiedział Asim Zaheer, wiceprezes ds. marketingu produktów w Hitachi Data Systems. — Dzięki naszym ścisłym związkom z VMware oraz wspólnemu rozwiązaniu do usuwania skutków awarii klienci mogą zwiększyć stopień wykorzystania kluczowych aplikacji biznesowych, ograniczyć ryzyko przestojów oraz zwiększyć odporność zarówno serwerów, jak i systemów pamięci masowej.
• Jesteśmy bardzo zadowoleni z inwestycji, jaką dokonała firma Hitachi Data Systems z myślą
  o potrzebach naszych wspólnych klientów — powiedział Parag Patel, wiceprezes ds. sojuszy
  w VMware — Połączenie technologii i interfejsów VMware vStorage z Hitachi Storage Replication Adapter pozwoli im obniżyć koszty infrastruktury bez zwiększania jej podatności na awarie, co jest szczególnie istotne w czasach napiętych budżetów.

Hitachi Storage Replication Adapter łączy oprogramowanie replikacyjne Hitachi oraz rozwiązanie VMware vCenter Site Recovery Manager, aby zapewnić wysoką niezawodność operacyjną, ochronę danych, zarządzanie przywracaniem danych oraz mechanizmy replikacji, które uzupełniają infrastrukturę VMware.

Druga generacja rozwiązania Hitachi Storage Replication Adapter jest obecnie dostępna dla klientów Hitachi Data Systems i VMware. Więcej informacji można znaleźć pod adresem http://www.vmware.com/products/site-recovery-manager/.

Informacje o firmie Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems oferuje rozwiązania pamięci masowych zorientowane na usługi (Services Oriented Storage Solutions), które pozwalają na dynamiczne dostosowanie heterogenicznych środowisk pamięci masowych do biznesowych potrzeb przedsiębiorstw i mogą być centralnie zarządzane przez czołowe na rynku oprogramowanie wirtualizacyjne Hitachi. Hitachi Data Systems jako integralna część Hitachi Storage Solutions Group, zatrudniająca ponad 4000 pracowników – dostarcza infrastrukturę pamięci masowej, oprogramowanie do zarządzania pamięciami masowymi oraz usługi konsultingowe świadczone bezpośrednio oraz przez partnerów firmy
w ponad 170 krajach. Do klientów firmy należy ponad 60% przedsiębiorstw z listy Fortune 100. Więcej informacji na stronie: http://www.hds.com/pl/.

Informacje o firmie Hitachi, Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501) z siedzibą w Tokio jest jednym z największych na świecie producentów w branży elektronicznej i zatrudnia łącznie około 390 tys. osób. Łączna wartość sprzedaży w roku finansowym 2007 (zakończonym 31 marca 2008 r.) wyniosła 11,226 mld jenów (112,2 mld USD). Firma oferuje szeroką gamę systemów, produktów i usług w różnych sektorach rynku, w tym systemy informatyczne, urządzenia elektroniczne, systemy energetyczne
i przemysłowe, logistyka, produkty codziennego użytku, materiały oraz usługi finansowe. Dodatkowe informacje o firmie Hitachi Ltd. można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.hitachi.com

Jacek Browarski, Channel Manager
Hitachi Data Systems
Tel. (22) 850 99 00
e-mail: Jacek.Browarski@hds.com
www.hds.com/pl

ITBC Communication
Tel. (22) 465 62 04
e-mail: Patryk_Leszczynski@itbc.pl
www.itbc.pl