Pozytywne wyniki testów potwierdzają zgodność operacyjną rozwiązań Hitachi z korporacyjnymi serwerami i pamięcią masową IBM

SANTA CLARA, Kalifornia — 23 marca 2009 r. — Hitachi Data Systems, firma zależna Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) i jedyny dostawca rozwiązań pamięciowych zorientowanych na usługi, poinformowała, że Hitachi Universal Storage Platform™ (USP) V oraz VM otrzymały certyfikat zgodności z systemem IBM Geographically Dispersed Parallel Sysplex (GDPS).

Zgodność operacyjna z serwerami IBM jest praktycznie niezbędna dla użytkowników komputerów klasy mainframe. Wiele największych światowych organizacji z sektora usług finansowych, telekomunikacji i innych kluczowych branż wykorzystuje mainframe’y IBM do uruchamiania najważniejszych aplikacji.

Certyfikat zgodności z systemem GDPS oznacza, że klienci mogą mieszać systemy pamięci masowej Hitachi i IBM w środowisku mainframe, aby zapewnić wysoką wydajność, niezawodność
i dostępność nawet najbardziej wymagających aplikacji. Ponadto wsparcie techniczne Hitachi oferuje klientom kompleksowe rozwiązanie zaprojektowane z myślą o optymalizacji środowiska mainframe. Podejście Hitachi umożliwia klientom centralne dostarczanie zarządzanych usług, takich jak ciągłość biznesowa, hierarchiczne zarządzanie pamięcią masową, migracja danych oraz ulepszone usuwanie skutków awarii, w przeciwieństwie do wielu izolowanych wysp pamięci masowej, które realizują podobne funkcje.

„Nieustannie pracujemy nad obsługą najnowszych środowisk klasy mainframe, aby nasi partnerzy
i klienci dysponowali dodatkowymi zasobami na użytek swoich kluczowych aplikacji — powiedział Roberto Basilio, wiceprezes ds. zarządzania platformami pamięciowymi w Hitachi Data Systems.
— Testy kwalifikacyjne zacieśniają nasze partnerstwo z IBM, a jednocześnie ograniczają koszty, złożoność i ryzyko, jakie ponoszą użytkownicy. Rygorystyczne testy stanowią świadectwo technicznej doskonałości rozwiązań Hitachi USP V i VM.”

„Zakończeniu testów jest ważnym sygnałem dla klientów szukających zoptymalizowanych rozwiązań pamięciowych, które umożliwiają efektywną konsolidację danych w środowiskach klasy mainframe — powiedział Shuji Sugimoto, dyrektor ds. projektowania systemów pamięciowych
w dziale macierzy dyskowych Hitachi, Ltd. — Heterogeniczne środowiska pamięciowe stają się coraz bardziej powszechne, więc zgodność operacyjna jest ważniejsza niż kiedykolwiek przedtem. Cieszymy się, że możemy kontynuować współpracę z IBM, aby zaoferować naszym wspólnym klientom niezawodne, a zarazem mniej skomplikowane systemy pamięci dyskowej”.

Testy objęły również łączność Hitachi Enterprise System Connection™ (ESCON®), Fiber Connection (FICON®) oraz Fibre Channel Protocol (FCP) z wybranymi konfiguracji IBM GDPS.

W wyniku pomyślnego ukończeniu testów zgodności operacyjnej firma IBM wystawiła list kwalifikacyjny, który został opublikowany w witrynie IBM pod adresem
http://www-03.ibm.com/systems/z/advantages/gdps/qualification.html.

Informacje o firmie Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems oferuje rozwiązania pamięci masowych zorientowane na usługi (Services Oriented Storage Solutions), które pozwalają na dynamiczne dostosowanie heterogenicznych środowisk pamięci masowych do biznesowych potrzeb przedsiębiorstw i mogą być centralnie zarządzane przez czołowe na rynku oprogramowanie wirtualizacyjne Hitachi. Hitachi Data Systems jako integralna część Hitachi Storage Solutions Group, zatrudniająca ponad 4000 pracowników
– dostarcza infrastrukturę pamięci masowej, oprogramowanie do zarządzania pamięciami masowymi oraz usługi konsultingowe świadczone bezpośrednio oraz przez partnerów firmy
w ponad 170 krajach. Do klientów firmy należy ponad 60% przedsiębiorstw z listy Fortune 100. Więcej informacji na stronie: http://www.hds.com/pl/

Informacje o firmie Hitachi, Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501) z siedzibą w Tokio jest jednym z największych na świecie producentów w branży elektronicznej i zatrudnia łącznie około 390 tys. osób. Łączna wartość sprzedaży w roku finansowym 2007 (zakończonym 31 marca 2008 r.) wyniosła 11,226 mld jenów (112,2 mld USD). Firma oferuje szeroką gamę systemów, produktów i usług w różnych sektorach rynku, w tym systemy informatyczne, urządzenia elektroniczne, systemy energetyczne
i przemysłowe, logistyka, produkty codziennego użytku, materiały oraz usługi finansowe. Dodatkowe informacje o firmie Hitachi Ltd. można znaleźć na stronie internetowej pod adresem http://www.hitachi.com.

Tomasz Jangas, Senior Solutions Consultant
Hitachi Data Systems
Tel. (22) 850 99 00
e-mail: Tomasz.Jangas@hds.com
http://www.hds.com/pl/

ITBC Communication
Tel. (22) 465 62 04
e-mail: Patryk_Leszczynski@itbc.pl
http://www.itbc.pl