Annunciata al SAPPHIRE NOW di Orlando, l’estensione della partnership già in essere tra le due società prevede anche l’ulteriore sviluppo dell’integrazione delle tecnologie di Hitachi Data System con il software SAP

Milano, 20 Maggio 2011 —  E’ stato annunciato nel corso del SAPPHIRE NOW di Orlando l’ampliamento del rapporto di partnership che, dal 1994, lega Hitachi con la tedesca SAP. La multinazionale giapponese è diventata infatti SAP Global Technology Partner, con l’obiettivo di garantire profonde integrazioni tecnologiche, supporto tecnico, un nuovo centro di competenza dedicato all’interoperabilità, attività di marketing e vendita congiunte in tutto il mondo. L’evoluzione della collaborazione prevede anche un rafforzamento dell’integrazione tra le offerte delle due società nelle aree del cloud computing, della storage virtualization, dell’ERP e delle soluzioni di gestione del ciclo di vita delle informazioni (ILM).

Attraverso risorse e investimenti dedicati, la nuova partnership tra Hitachi e SAP fornirà ai clienti di tutto il mondo le informazioni necessarie per ottenere il massimo valore dalle soluzioni SAP e Hitachi, con costi operativi e di implementazione più bassi, grazie all’ottimizzazione dell’infrastruttura e delle soluzioni software.
La collaborazione è stata studiata per consentire agli utenti di risolvere più velocemente il conflitto tra le diverse società Hitachi, e di promuovere accordi strategici di sviluppo aziendale per soddisfare le esigenze dei clienti comuni.

“Hitachi e SAP hanno una lunga storia di collaborazione e siamo quindi molto soddisfatti di portare questa partnership a un livello più alto,” spiega Toshiaki Kawamura, division vice president, Enterprise Server Division, Hitachi, Ltd. “In Hitachi, abbiamo sviluppato il nostro business a livello globale; non solo quello legato all’infrastruttura informatica e di telecomunicazioni, ma anche nelle aree come elettronica, elettricità, infrastrutture di trasporto e urbane. Possiamo vantare una significativa esperienza nell’implementazione di soluzioni SAP e ora svilupperemo un framework per un livello di integrazione e collaborazione tra le società Hitachi di tutto il mondo.”

“Il rafforzamento della partnership tecnologica con Hitachi dimostra il valore dell’ecosistema SAP focalizzato sul cliente e che prevede di lavorare in team con i nostri partner per garantire ai clienti valore e innovazione”, aggiunge Kevin Ichhpurani, senior vice president, Business Development and Strategic Alliances di SAP. “Insieme a Hitachi, coopereremo per aumentare questo valore nell’ottica di ridurre i costi di implementazione fornendo contemporaneamente soluzioni forti in grado di trasformare i processi di business”.

Hitachi e le sue società controllate - tra le quali Hitachi Data Systems (HDS) - hanno un rapporto strategico con SAP dal 1994, che prevede fra le altre cose la vendita, l’integrazione e l’implementazione di soluzioni SAP. Insieme, Hitachi e SAP certificano offerte integrate che forniscono ai clienti di entrambe livelli di disponibilità, scalabilità e prestazioni necessari per la gestione delle loro informazioni aziendali più critiche. HDS, in particolare, propone soluzioni integrate con le applicazioni SAP che consentono ai clienti di sviluppare un’infrastruttura di storage completamente virtualizzata. Tra queste, Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) e Hitachi Command Suite (HCS) e Hitachi Content Platform (HCP) come supporto del componente SAP NetWeaver® Information Lifecycle Management.

• Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) and Hitachi Command Suite (HCS) – Un’unica piattaforma di storage 3D che garantisce alte prestazioni, disponibilità e sicurezza a tutte le informazioni aziendali. L’aumentata disponibilità e resilienza del business, l’efficace rilascio delle applicazioni e la migrazione dei dati con Hitachi VSP e HCS migliorano sensibilmente le implementazioni delle soluzioni SAP da parte dei clienti.
• Hitachi Content Platform (HCP) a supporto di SAP NetWeaver® Information Lifecycle Management – Per sostenere livelli multipli di storage di contenuti non strutturati attivi e archiviati in una singola piattaforma integrata. In questo modo, vengono migliorate le policy di retention per soddisfare meglio le esigenze di conformità e ridurre l’onere di gestione Attraverso uno starter package – parte di una offerta best practice SAP per implementare SAP NetWeaver Information Lifecycle Management – i clienti possono utilizzare le soluzioni SAP in un ambiente progettato con HCP all’interno di un data center SAP, realizzando più velocmente il rilascio delle soluzioni richieste e, contemporaneamente, una diminuzione del TCO.

“Le applicazioni di SAP sono complementari rispetto alle soluzioni e ai servizi offerti da Hitachi Data Systems e aiutano i clienti a trasformare con successo ed in modo efficiente i loro ambienti IT in centri di informazione più dinamici e virtualizzati,” ha spiegato Mike Walkey, senior vice president, Global Partners and Alliances, Hitachi Data Systems. “ Con questa rinnovata ed estesa partnership in qualità di SAP Global Technology Partner, i clienti potranno trarre massimo vantaggio dalla tecnologia e dai servizi di HDS per ridurre i costi, minimizzare i rischi e permettere la crescita negli ambienti basati sulle soluzioni avanzate SAP.”

Risorse Web (in lingua inglese)

• See what Pete Gerr from HDS says about the global technology partnership
• More about HDS solutions in support of SAP applications
• Follow us on Twitter
• Connect with us on LinkedIn
• Friend us on Facebook

Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems fornisce tecnologie informatiche, servizi e soluzioni best-in-class che garantiscono al cliente significativi ritorni sugli investimenti (ROI), forte redditività del capitale investito (ROA) e dimostrabili impatti sul business. Seguendo la vision aziendale secondo la quale l'IT deve essere virtualizzata, automatizzata, pronta per il cloud e sostenibile, Hitachi Data Systems offre soluzioni che riducono i costi e migliorano l'agilità dell’infrastruttura IT. Con oltre 4,700 dipendenti in tutto il mondo, Hitachi Data Systems è presente in più di 100 Paesi e Regioni. I prodotti, i servizi e le soluzioni Hitachi Data Systems sono stati scelti da imprese leader a livello mondiale, tra le quali più del 70 per cento delle 'Fortune 100' e più dell'80 per cento delle 'Fortune Global 100'. Hitachi Data Systems è convinta che i dati guiiano il nostro mondo - e che l'informazione sia la nuova moneta di scambio. Per maggiori informazioni http://www.hds.com/it/.

Hitachi Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), con sede centrale a Tokyo in Giappone, è uno dei leader mondiali nel settore elettronico con circa 360,000 dipendenti in tutto il mondo. Nell'anno fiscale 2010 (conclusosi il 31 marzo 2011) il reddito consolidato ha raggiunto 9,315 miliardi di yen (pari a 112.2 miliardi di dollari). Nel nuovo anno, Hitachi si concentrerà in particolare sul Social Innovation Business, che comprende sistemi informatici e delle telecomunicazioni, sistemi energetici, sistemi ambientali, industriali e dei trasporti, sistemi sociali e urbani, così come sui sofisticati materiali e apparecchi che li supportano. Per maggiori informazioni: http://www.hitachi.com.

Chiara Pallavicini
Hitachi Data Systems
Via T. Gulli, 39
20147 Milano MI
Tel +39 02 4030921
Fax +39 02 40309280
http://www.hds.com/it/
chiara.pallavicini@hds.com

Valeria Penati
Key4media
Via E. Oldofredi, 45
20124 Milano
Tel +39 02 430019156
Fax +39 02 430019012
http://www.key4media.it
v.penati@key4media.it