Situata a Yokohama, la nuova infrastruttura di altissimo livello concretizza la vision del gruppo Hitachi volta a proporre ai clienti una strategia di data storage sostenibile

Milano, 1 settembre 2009 — Hitachi Data Systems, società del gruppo Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) e unico fornitore di Services Oriented Storage Solutions, ha inaugurato un data center “green” a Yokohama in Giappone. Indicato come il “Terzo Centro di Yokohama”, si tratta di una delle infrastrutture più moderne e affidabili del settore: occupa una superficie totale di 10.000 metri quadrati e utilizza tecnologie di data center a elevata efficienza energetica, progettate per ottenere un benchmark pari a 1,6 PUE (Power Usage Effectiveness: vedi nota¹) con i massimi livelli di affidabilità, disponibilità e sicurezza dei dati.

Per essere sempre competitive, le aziende oggi chiedono infrastrutture tecnologiche sempre in funzione al 100%. Questo però comporta elevati livelli di consumi energetici, con un impatto negativo sui conti. Proprio per venire incontro alle esigenze di sicurezza, efficienza e risparmio nei costi, è stato concepito un nuovo data center con un approccio più “green” e maggiormente sostenibile, in modo da snellire le operazioni e ridurre le spese relative.

Il Terzo Centro di Yokohama è tecnologicamente avanzato e affidabile come un data center Tier IV (vedi nota²) e fornisce ai clienti un’ampia gamma di servizi di gestione flessibile delle operazioni, tra i quali la gestione storage, centralizzata e dotata di un sistema di troubleshooting rapido che permette di allineare le operazioni e la gestione dei sistemi informativi, riducendo i costi totali di possesso e di esercizio (TCO). Dotato delle più recenti tecnologie Hitachi, dalla virtualizzazione storage al dynamic provisioning, il data center green è in grado di soddisfare anche le esigenze più sofisticate e in continua evoluzione.

“Hitachi Data Systems è impegnata a proporre tecnologie di data center green che prevedono innovazione di tipo eco-friendly nell’intera gamma di prodotti”, sottolinea Dario Pardi, Regional Vice President Southern and Benelux di Hitachi Data Systems. “Molti dei nostri prodotti, come Hitachi Dynamic Provisioning e Hitachi Universal Storage Platform V e VM, oltre al Terzo Centro di Yokohama, forniscono significativi miglioramenti nell’utilizzo delle capacità di storage, riducendo nel contempo i livelli di consumo per l’energia e per il condizionamento”.

Con le soluzioni Hitachi Data Systems, alle aziende servono meno dispositivi storage, e quindi viene utilizzato minor spazio di ingombro e richiesta una quantità inferiore di elettricità consumata, con benefici immediati sulla gestione globale dello storage. Inoltre, il nuovo data center segna un ulteriore passo significativo a sostegno dei programmi “green” di Hitachi attualmente in corso, come il Piano IT Power-saving (vedi nota³) e il Progetto Eco-friendly Datacenter (vedi nota⁴), che hanno l’obiettivo di ridurre l’emissione di 330.000 tonnellate di carbonio e di tagliare del 50% il consumo di energia elettrica entro il 2012.

Tra le caratteristiche principali del Terzo Centro di Yokohama vi sono:

• Data center amico dell’ambiente: la combinazione tra i risultati ottenuti con il Progetto Eco-friendly Datacenter, adottato a livello di Gruppo Hitachi, e il Piano IT Power-saving, volto
  a ridurre i consumi di energia, crea un nuovo data center amico dell’ambiente che contiene tutti gli sforzi collettivi del Gruppo Hitachi
• Centro di controllo integrato: un Centro di controllo integrato monitora a livello centralizzato, 24 ore su 24 per 365 giorni all’anno, lo stato operativo dei dispositivi IT, degli ambienti server e dei building, dando modo di intervenire tempestivamente in caso di problemi
• Massima efficienza energetica: il data center utilizza una serie di fonti di alimentazione, tra le quali un simulatore termoidraulico tridimensionale denominato AirAssist per ottimizzare il raffreddamento e la disposizione dell’hardware, oltre a una nuova tecnologia di controllo del condizionamento d’aria che unisce il sistema di air conditioning con il carico energetico dei dispositivi informatici
• Sistemi naturali di raffreddamento per ridurre l’impatto ambientale: un giardino pensile fornisce ombra all’edificio, contribuendo a ridurre la temperatura interna in estate di circa tre gradi centigradi. Estintori a gas nitrogeno e sistemi di raffreddamento che fanno uso di aria esterna, entrambi con impatto zero sull’ozono e sul global warming, vengono utilizzati per contribuire a migliorare l’ambiente
• Struttura estremamente robusta: le fondamenta gettate su terreni solidi, unite a un accurato isolamento sismico, contribuiscono a formare una struttura in grado di resistere alla maggior parte dei terremoti del grado prevedibile nella regione in cui il Centro è situato. La capacità di carico sul pavimento nell’area dei server è di una tonnellata per metro quadrato: un valore che permette di utilizzare anche i server blade più integrati
• Sicurezza: un livello elevatissimo di sicurezza viene ottenuto tramite l’alimentazione di energia elettrica a massima ridondanza, l’autenticazione con le vene delle dita (finger vein), il sistema di controllo degli accessi con IC card, i sensori di allarme collegati con telecamere e un sistema di prevenzione del tailgating (cioè l’ingresso non autorizzato da parte di persone che si intrufolano immediatamente dopo l’accesso di una persona autorizzata).

Per ulteriori informazioni sulle iniziative green di Hitachi Data Systems si può consultare il link
http://www.hds.com/it/solutions/storage-strategies/eco-friendly.html

Alcune fotografie del centro sono disponibili a questo link: http://tiny.cc/X135o

Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems sviluppa le Service Oriented Storage Solutions, un insieme di soluzioni che - sfruttando appieno le tecnologie di virtualizzazione - permettono di creare ambienti di storage eterogenei, gestibili centralmente e dimensionati in funzione dei requisiti di business. Parte integrante di Hitachi Storage Solutions Group, Hitachi Data Systems ha più di 4.100 dipendenti e fornisce piattaforme di storage, software di gestione storage e servizi di consulenza attraverso canali diretti e indiretti in oltre 170 Paesi e regioni. Tra i clienti figura quasi il 60% delle aziende Fortune 100. Per ulteriori informazioni: http://www.hds.com/it.

Hitachi Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501), società con sede a Tokyo, Giappone, è uno dei maggiori gruppi mondiali presenti nel comparto elettronico, con circa 400.000 dipendenti nel mondo e un fatturato consolidato che nell'esercizio 2008 (terminato il 31 marzo 2009) ha registrato un fatturato consolidato di 10.000 miliardi di yen (pari a 102 miliardi di dollari). La società producee commercializza un'ampia gamma di sistemi, prodotti e servizi in numerose aree come informatica, elettronica, energia, industria, prodotti consumer, materiali e servizi finanziari. Per ulteriori informazioni: http://www.hitachi.com.

Paola Sipione
Hitachi Data Systems
Via T. Gulli, 39
20147 Milano MI
Tel +39 02 4030921
Fax +39 02 40309280
http://www.hds.com/it/
paola.sipione@hds.com

Rosy Auricchio
Grandangolo Communications
Via G.Favretto, 13
20146 Milano MI
Tel +39 02 47718627
Fax +39 02 47718932
http://www.grandangolo.it
rauricchio@grandangolo.it

Nota¹ - PUE, Power Usage Effectiveness, è una misurazione stabilita dal Green Grid per aiutare gli operatori di data center a stimare rapidamente l’efficienza energetica dei loro centri
e a stabilire se sono necessari miglioramenti. Più basso è il PUE maggiore è l’efficienza del data center.

Nota² – il sistema di classificazione a tier, stabilito dall’Uptime Institute, è un approccio standard di settore alla funzionalità delle infrastrutture dei siti, e copre le esigenze più comuni in materia di benchmarking. Il Tier IV è al momento il livello di disponibilità più elevato.

Nota³ – Il Piano IT Power-saving è un piano di sviluppo di tecnologie e prodotti che punta
a ridurre il consumo di energia elettrica dei più importanti prodotti IT.

Nota⁴ – Il Progetto Eco-friendly Datacenter è un’iniziativa che incorpora gli sforzi collettivi del Gruppo Hitachi per ridurre l’energia consumata dai data center fino al 50% dei livelli dell’anno fiscale 2007 entro l’anno fiscale 2012.