Business Continuity e Disaster Recovery anche negli ambienti virtualizzati grazie a Hitachi Storage Cluster per Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V e alla seconda generazione di Hitachi Storage Replication Adapter per VMware vCenter Site Recovery Manager

Milano, 7 maggio 2009 — Hitachi Data Systems, società del gruppo Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) e unico fornitore di Services Oriented Storage Solutions, fornisce una tecnologia di virtualizzazione completa server-to-storage che assicura nuove efficienze negli ambienti virtualizzati, supportata anche dalle due soluzioni specificamente realizzate per la Business Continuity e il Disaster Recovery negli ambienti virtualizzati: Hitachi Storage Cluster per Microsoft Hyper-V e Hitachi Storage Replication Adapter per VMware vCenter Site Recovery Manager.

"Hitachi Data Systems estende i vantaggi della virtualizzazione anche al di là del server fisico", spiega Mark Bowker, Analyst di Enterprise Strategy Group. "Con Hitachi Storage Cluster per Microsoft Hyper-V e Hitachi Storage Replication Adapter per VMware vCenter Site Recovery Manager, Hitachi non solo dimostra le sue elevate funzionalità, ma anche la sua capacità di integrare le piattaforme di virtualizzazione. Le soluzioni offerte da Hitachi nella Business Continuity e nel Disaster Recovery aiutano i clienti a realizzare rapidamente il valore della virtualizzazione estesa all'intera infrastruttura IT".

Prese separatamente, la virtualizzazione dei server e dello storage permettono innumerevoli benefici, come il consolidamento delle risorse, il miglioramento delle prestazioni e della protezione dati, l'elevata disponibilità, e una ottimizzazione globale di utilizzo. Insieme, la virtualizzazione server-to-storage può aiutare le aziende ad incrementare le prestazioni, a minimizzare il downtime pianificato e anche quello non previsto, e soprattutto ad estendere la protezione dei dati a ulteriori applicazioni e tipologia di informazione, con notevoli risparmi di costo. Hitachi Data Systems, leader riconosciuto nella virtualizzazione storage con oltre 11.000 controller installati in tutto il mondo, uniti alle note tecnologie di replicazione system-based come i software Hitachi Universal Replicator e Hitachi TrueCopy software, è in grado di superare il gap tra le infrastrutture server e storage nei data center dei clienti, consentendo notevoli miglioramenti nell'efficienza operativa oltre a risparmi nei costi totali.

"La Business Continuity e il Disaster Recovery sono esigenze sempre più essenziali, ma nell'attuale scenario economico, prevenire le interruzioni dovute al downtime è assolutamente critico", sottolinea Giuseppe Fortunato, Business Consultant Principal di Hitachi Data Systems. "Con Hitachi Storage Cluster per Microsoft Hyper-V e Hitachi Storage Replication Adapter per VMware vCenter Site Recovery Manager permettiamo alle aziende di scegliere soluzioni adatte a soddisfare tutte le esigenze specifiche sia nel breve sia nel lungo termine".

Hitachi Storage Cluster per Microsoft Hyper-V combina le funzionalità chiave della piattaforma Microsoft Windows Server 2008, come l'elevata disponibilità tramite Microsoft Multipath I/O, la virtualizzazione dei server e il clustering, con le ricche funzionalità della virtualizzazione storage e della replicazione system-based di Hitachi Data Systems.

"I clienti stanno adottando il software di virtualizzazione di Microsoft nei data center e nei sistemi desktop, unitamente a strumenti di gestione fisici e virtuali, in modo da avere una visione completa del loro ambiente complessivo", afferma Dai Vu, Director of Virtualization Solutions, Server and Tools Business, di Microsoft. "Lavorando con Hitachi Data Systems, i clienti Microsoft possono utilizzare funzionalità di storage intelligenti, protezione dati ad elevata disponibilità e site recovery, in modo da ottenere i massimi vantaggi dalla virtualizzazione".

La seconda generazione di Hitachi Storage Replication Adapter per VMware vCenter Site Recovery Manager aggiunge l'importante supporto per la famiglia midrange Adaptable Modular Storage di Hitachi e permette ai clienti la replicazione continua in real time locale e remota, oltre alle funzionalità di fai-lover automatico, che aiutano ad assicurare una protezione dati resiliente, l'elevata disponibilità e il Disaster Recovery.

"In un momento nel quale i clienti sono costretti a trarre sempre di più dai loro budget, le tecnologie VMware vStorage e le interfacce contenute in VMware vSphere 4, unite a Hitachi Storage Replication Adapter, costituiscono una combinazione vincente che aiuta i clienti a contenere i costi di infrastruttura senza compromessi sulle fondamentali funzionalità di Disaster Recovery," dichiara Parag Patel, Vice President, Alliances di VMware.

Per ulteriori informazioni sulla strategia di virtualizzazione di Hitachi Data Systems si può consultare il white paper di Enterprise Strategy Group (http://www.hds.com/assets/pdf/hitachi-infrastructure-virtualization-brief-by-esg.pdf) o i blog http://blogs.hds.com/hu/ e http://blogs.hds.com/christophe/

Per ulteriori informazioni su Hitachi Storage Cluster per Microsoft Hyper-V: http://www.hds.com/go/hyperv/

Per ulteriori informazioni su Hitachi Storage Replication Adapter per VMware vCenter Site Recovery Manager: "http://www.vmware.com/products/srm/.

Hitachi Data Systems è anche su Twitter: http://twitter.com/HDScorp

Tutti i marchi e prodotti citati sono marchi commerciali o marchi registrati di proprietà delle rispettive aziende

Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems sviluppa le Service Oriented Storage Solutions, un insieme di soluzioni che - sfruttando appieno le tecnologie di virtualizzazione - permettono di creare ambienti di storage eterogenei, gestibili centralmente e dimensionati in funzione dei requisiti di business. Parte integrante di Hitachi Storage Solutions Group, Hitachi Data Systems ha più di 4.000 dipendenti e fornisce piattaforme di storage, software di gestione storage e servizi di consulenza attraverso canali diretti e indiretti in oltre 170 Paesi e regioni. Tra i clienti figura quasi il 60% delle aziende Fortune 100. Per ulteriori informazioni: http://www.hds.com/it/

Hitachi Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501), società con sede a Tokyo, Giappone, è uno dei maggiori gruppi mondiali presenti nel comparto elettronico, con 390.000 dipendenti nel mondo e un fatturato consolidato che nell'esercizio 2007 (terminato il 31 marzo 2008) ha registrato un fatturato consolidato di 11.226 miliardi di yen (pari a 112,2 miliardi di dollari). La società produce e commercializza un'ampia gamma di sistemi, prodotti e servizi in numerose aree come informatica, elettronica, energia, industria, prodotti consumer, materiali e servizi finanziari. Per ulteriori informazioni: http://www.hitachi.com.

Paola Sipione
Hitachi Data Systems
Via T. Gulli, 39
20147 Milano MI
Tel +39 02 4030921
Fax +39 02 40309280
http://www.hds.com/it
paola.sipione@hds.com

Rosy Auricchio
Grandangolo Communications
Via Lazzati 6
20154 Milano MI
Tel +39 02 34537535
Fax +39 02 34532848
http://www.grandangolo.it
rauricchio@grandangolo.it