Hitachi realizza un approccio innovativo alle tematiche dello storage ottimizzando l'occupazione degli spazi e riducendo i costi energetici.

Milano, 14 maggio 2007 — Hitachi Data Systems Corporation, l'unico fornitore di Services Oriented Storage Solutions, ha rilasciato importanti novità in ambito di storage software tra le quali la prima soluzione che prevede la combinazione tra tecnologie di virtualizzazione di classe enterprise e un software di thin provisioning. Grazie a Hitachi, per la prima volta i clienti possono ottenere con un'unica soluzione i benefici in termini di consolidamento derivanti dalla virtualizzazione dell'ambiente di storage con conseguenti risparmi sui costi di alimentazione e raffreddamento offerti da tool di thin provisioning. Si tratta di una soluzione innovativa che rappresenta uno degli elementi cardine della strategia Services Oriented Storage Solutions contemporaneamente annunciata (si veda il relativo annuncio stampa), la quale consente di affrontare le tematiche dello storage dal punto di vista delle reali esigenze di business e non delle tecnologie fini a stesse.

Hitachi ha reso inoltre disponibile un nuovo e avanzato software di virtualizzazione che consente di gestire una capacità di storage virtualmente infinita (247 petabyte). Ciò permetterà alle aziende di centralizzare il proprio ambiente di storage senza alcuna limitazione di spazio. Proseguendo sulla strada dell'innovazione, Hitachi ha rilasciato un nuovo software per la creazione di Large Logical Storage Pools. Si tratta di un'architettura che permette a centinaia di hard disk di operare simultaneamente per soddisfare una singola richiesta di I/O, a tutto vantaggio delle prestazioni delle singole applicazioni di business.

L'insieme delle nuove soluzioni software sviluppate da Hitachi è disponibile con la Universal Storage Platform V, l'innovativa piattaforma che permette di applicare allo storage un approccio service-oriented.

"Fino ad oggi nessuno aveva proposto una soluzione che integrasse la virtualizzazione dell'ambiente di storage e il thin provisioning – ha dichiarato Tom Trainer, senior analyst di Evaluator Group. – Rispondendo a tale esigenza con una soluzione di livello enterprise, Hitachi contribuisce a cambiare il panorama dello storage e conferma il proprio impegno nell'offrire ai clienti i massimi vantaggi in termini di integrazione hardware e software".

"Sul fronte dell'integrazione la proposta di Hitachi è ai massimi livelli di mercato, come testimoniano gli ultimi sviluppi sia a livello di piattaforme hardware, sia di portafoglio di servizi di storage – spiega Claus Mikkelsen, chief scientist di Hitachi Data Systems. – Nonostante un sistema di storage possa essere estremamente efficiente, imporrà sempre all'utente alcune limitazioni dal punto di vista fisico. Ora, immaginiamo una piattaforma di servizi di storage che non presenti alcuna limitazione nè dal punto di vista ingegneristico, nè a livello di prestazioni. Universal Storage Platform V di Hitachi traduce in pratica questo desiderio e rappresenta lo stato dell'arte dell'integrazione in ambito storage. In particolare, USP V è in grado di assimilare i vari sistemi di storage eterogenei e presentarli come un unico e armonico insieme di risorse facilmente partizionabili, contrariamente agli ambienti attuali costituiti da singole e isolate entità monolitiche, onerose dal punto di vista del consumo di energia".

Dynamic Provisioning Software
Tipicamente i processi di gestione delle risorse di storage e dei volumi prevedono che si allochi in anticipo la capacità necessaria al funzionamento delle singole applicazioni. Al fine di limitare i rischi di blocco dei sistemi, spesso si ricorre ad un sovradimensionamento delle risorse. Questo approccio prevede un'allocazione fisica dei volumi e ciò comporta, oltre allo spreco di molto spazio su disco, continui interventi manuali dello staff IT al fine di aggiungere capacità o migliorare le prestazioni del sistema. In uno scenario come quello descritto, USP V di Hitachi mette a disposizione uno strumento innovativo per creare e gestire i volumi, adottando un approccio serviceoriented. In particolare, il software Dynamic Provisioning permette ai clienti di allocare in maniera virtuale la capacità di storage su disco e di acquistare le risorse fisiche solo nel caso in cui si rendano effettivamente necessarie. L'implementazione del nuovo hardware avverrà in maniera trasparente e senza causare alcuna interruzione alle applicazioni mission-critical.

A differenza di altre soluzioni presenti sul mercato, Dynamic Provisioning di Hitachi garantisce agli utenti la massima flessibilità consentendo loro di configurare i disk array in modalità RAID 10, 5 o 6. Grazie a questa caratteristica, il software di Hitachi è particolarmente indicato per gestire al meglio volumi di grandi dimensioni, assicurando prestazioni elevate e l'espandibilità futura dell'architettura.

La combinazione tra Dynamic Provisioning e Virtual Partition Manager – software che permette di stabilire una relazione logica tra disco, cache e porte per creare differenti Virtual Private Storage Machines, ognuna identificabile (per motivi di tracciabilità e di assegnazione dei costi) con il proprio Virtual Serial Number – consente ai clienti di utilizzare software di thin provisioning in ambienti di storage virtualizzati. Si tratta di un'autentica rivoluzione che permette ai manager e ai responsabili IT di lavorare insieme per realizzare servizi di storage adatti alle esigenze di business, rispettando la struttura dei costi definita dall'azienda. Grazie al rivoluzionario motore di virtualizzazione controller-based sviluppato da Hitachi i clienti potranno sfruttare appieno tecnologie di virtualizzazione, thin provisioning, partizionamento logico e replica storage-agnostic per realizzare ambienti di storage sicuri, service-oriented e multi livello.

I vantaggi derivanti dall'adozione di Dynamic Provisioning:

• Riduzione dei costi relativi all'occupazione degli spazi e ai consumi energetici (alimentazione e raffreddamento) grazie all'impiego di un minor numero di dischi
• Riduzione del total cost of ownership (TCO) grazie ad un miglioramento del 20 percento dell'utilizzo delle risorse, secondo quanto stimato dalla società di consulenza ITCentrix
• Gestione più semplice della capacità di storage grazie all'eliminazione dei processi di provisioning non strettamente necessari.
• Miglioramento delle prestazioni sfruttando il wide striping attraverso centinaia di dischi
• Identificazione di parametri e metriche utilizzabili per assegnare con trasparenza e precisione i costi dell'infrastruttura alle relative business unit
• Provisioning immediato della capacità di storage, riduzione dei costi di amministrazione del 20 percento (secondo ITCentrix) sfruttando meccanismi di auto-allocation
• Eliminazione fermi operativi legati all'interruzione delle applicazioni grazie al provisioning automatico della capacità di storage
• Allocazione efficiente delle risorse di storage sfruttando un "buffer pool" tra le diverse applicazioni
• Acquisti just-in-time grazie alla possibilità di prevedere i requisiti di capacità di tutte le applicazioni

A supporto del pacchetto Dynamic Provisoning, Hitachi Data Systems ha annunciato la disponibilità di nuovi servizi professionali che, erogati dalla divisione Global Solution Services, forniranno ai clienti un valido aiuto nella progettazione e implementazione dell'infrastruttura di storage, consentendo loro di sfruttare al massimo le funzionalità delle soluzioni Hitachi per soddisfare le reali esigenze di business.

Il nuovo Universal Virtualization Layer
Sul fronte della virtualizzazione, Hitachi ha rilasciato una nuova versione di Universal Volume Manager, pacchetto che nella precedente release è già stato implementato con successo in numerose realtà caratterizzate da ambienti di storage eterogenei. Il nuovo software permette la creazione di un ambiente di storage virtuale da 247 petabyte, una capacità superiore del 670 percento rispetto alla versione precedente e del 24.600 percento se paragonata a soluzioni proposte dalla concorrenza.

Alla luce della costante diminuzione dei costi di connessione, le aziende globali sono impegnate in un processo di centralizzazione delle risorse di storage che ha come obiettivo quello di semplificare la gestione dell'infrastruttura e migliorare la produttività. Dal punto di vista pratico si tende ad aggregare i diversi livelli in un unico pool di storage al fine di sfruttare singoli meccanismi di replica e utilizzare una console di management centralizzata. Un altro fenomeno sempre più frequente è quello della crescita esponenziale dei dati non strutturati in realtà che operano in mercati verticali come healthcare, oil & gas e digital entertainment. In questo scenario, il nuovo Universal Volume Manager di Hitachi consente ai clienti di riallocare le risorse di storage esistenti, razionalizzare gli ambienti strutturati e non strutturati, semplificare la migrazione dei dati e consolidare gli archivi non aggiornati e le risorse sotto utilizzate.

L'utilizzo di Universal Volume Manager estende le avanzate funzionalità di storage del controller engine ai dispositivi di storage esterni, aumentando le prestazioni ed il ciclo di vita delle risorse esistenti. Universal Volume Manager è l'unica soluzione di virtualizzazione che può operare in ambienti di storage mainframe, consentendo ai clienti di conservare dati non critici su risorse a basso costo come i dischi SATA. Più in generale, l'obiettivo di Hitachi è quello di favorire una gestione centralizzata dei servizi di storage quali la replica e la migrazione dei dati, un approccio molto più efficace ed economico rispetto all'implementazione di servizi simili su isole di storage separate.

Large Logical Storage Pools
La piattaforma USP V di Hitachi permette di creare Large Logical Storage Pools, ognuno dei quali con decine o centinaia di dischi che operano simultaneamente su un'unica richiesta I/O. Il fatto di avere molti dischi che operano all'unisono per soddisfare le singole richieste degli utenti comporta un notevole aumento delle prestazioni delle applicazioni ed elimina la necessità di creare volumi su un elevato numero di dischi. Inoltre, la funzionalità Large Logical Storage Pools semplifica notevolmente il management creando un layer logico che gestisce i volumi virtuali.

Migliore protezione dei dati
Dal punto di vista della sicurezza dei servizi di storage, Hitachi è in grado di soddisfare i requisiti più stringenti, garantendo alle aziende e ai loro clienti che i dati siano conservati in maniera sicura e conforme alle normative, non alterabili o resi illeggibili nel caso debbano essere cancellati.

Hitachi sviluppa architetture di storage considerando la sicurezza dei dati come prima priorità. Tale impegno è dimostrato dalle caratteristiche della Universal Storage Platform V e, in particolare, dalla capacità della piattaforma di isolare e proteggere le applicazioni in ogni porzione dell'ambiente di storage, dai canali alla cache, fino a singoli dispositivi.

L'impegno di Hitachi è anche quello di continuare a supportare le altre soluzioni di data protection e sicurezza dei servizi di storage, alcune delle quali sul mercato fin dal 2002. Esse comprendono funzionalità di Data Shredding controller-based, LUN Security per controllare l'accesso ai WWN (world wide names) a livello LUN, software Write Once Read Many (WORM) per la conservazione dei dati a lungo termine, Role-Based Access, un file di log che contiene lo storico di tutti gli accessi e le operazioni compiute sul sistema, il supporto di Fibre Channel Secure Protocol Authorization A (FC-SP Auth A) e il supporto di appliance di encryption quali NeoScale e Decru. Nel prossimo futuro Hitachi ha in programma di conseguire la certificazione ISO 15408 relativamente al proprio software Virtual Partition Manager, l'unico tool che impedisce l'accesso ai dati da parte di risorse di storage al di fuori della singola partizione e da parte degli amministratori di altre partizioni. Infine, Hitachi riconferma il proprio impegno nell'assicurare agli utilizzatori di USP V un livello di disponibilità dei dati del 100 percento

Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501), società con sede a Tokyo, Giappone, è uno dei maggiori gruppi mondiali presenti nel comparto elettronico, con 356.000 dipendenti nel mondo e un fatturato consolidato che nellesercizio 2005 (terminato il 31 marzo 2006) ha registrato 80,9 miliardi di dollari. La società produce e commercializza unampia gamma di sistemi, prodotti e servizi in numerose aree come informatica, elettronica, energia, industria, prodotti consumer, materiali e servizi finanziari. Per maggiori informazioni su Hitachi Ltd. è possibile visitare il sito Web www.hitachi.com.

Paola Sipione
Hitachi Data Systems
Via T. Gulli, 39
20147 Milano
Tel +39 02 4030921
Fax +39 02 40309280
http://www.hds.com/it
paola.sipione@hds.com

Cinzia Liguori
Grandangolo S.r.l.
Via Lazzati, 6
20154 Milano
Tel +39 02 34537535
Fax +39 02 34532848
http://www.grandangolo.it
cliguori@grandangolo.it