La gestion intégrée des éléments de stockage, de serveurs, de réseaux et systèmes garantit une fiabilité professionnelleainsi que des résultats prévisibles, fiables et reproductibles pour les applications et les environnements cloud

Antony,le 16 juin 2011 —  Hitachi Data Systems Corporation, filiale à 100 % de Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT), vient de présenter la première solution de son nouveau portefeuille de solutions convergentes qui vont permettred’automatiser, d’accélérer et de simplifier l’adoption du cloud computing. Ces solutions convergentes regroupent et optimisent les systèmes de stockage et les serveurs lames d’Hitachi ainsi que les composants d’infrastructures réseaux standards, et peuvent être utilisés pour une large gamme d’applications et d’environnementscloud. Grâce au déploiement plus rapide, à l’automatisation et à l’évolutivité de ces nouvelles solutions, les entreprises suivent leur propre rythme dans l’adoption du cloud computing et en retirent des résultats prévisibles avec une génération de valeurs plus rapide.

Les solutions convergentes d’Hitachi forment le socle de l’environnement en nuage – ou infrastructure cloud – en s’appuyant sur des composants partagés hautement intégrés, notamment des composants de stockage, de serveuret de réseau de données. Nombreuses sont les entreprises qui désirent disposer des avantages des clouds privés mais ne savent comment s’y prendre du fait de la rareté des standards, des intégrations et des certifications en matière de déploiements susceptibles de se traduire par des résultats prévisibles et fiables. La convergence des éléments de stockage, de serveur et de réseau garantit un panel d’avantages en termes de fiabilité, de vitesse de déploiement, de performance et de gestion par rapport aux solutions disparates qui n’ont pas été optimisées pour l’intégration. Les solutions d’Hitachi répondent aussi à de nombreux points d’interrogation posés par le cloud computing, simplifient le processus de commande et de déploiement, et produisent des résultats quantifiables.

« Hitachi Data Systems se consacre véritablement à simplifier et à accélérer les environnements cloud de ses clients, tout en protégeant leurs investissements informatiques »,expliqueJohn Mansfield, Senior Vice President, Global Solutions Strategy and Development, Hitachi Data Systems. « Nos nouvelles solutions convergentes intégrées nous permettent d’aller encore plus loin en faisant désormais bénéficier les serveurs de la fiabilité et de l’expertise acquises grâce à nos technologies de stockage. Ainsi, nos clients disposeront de tous les outils nécessaires pour construire facilement une infrastructure cloud, à un coût raisonnable et de manière fiable. Ils pourront passer à un modèle en nuage à leur propre rythme, et choisir le plus pertinent pour leur activité. De plus, ces solutions les aideront à transformer leurs datacenters en CTI (Centre de traitement informatique) automatisés capables d’aligner au plus près les objectifs métier sur la performance de l’infrastructure afin d’optimiser le rendement de l’actif ».

« Du fait de la rapide évolution de l’environnement des entreprises et des challenges économiques posés par ce dernier, les organisations informatiques doivent passer moins de temps à la configuration et à la gestion des dispositifs ou des applications individuels et se consacrer davantage au développement de nouveaux services, à leur livraison et à leur amélioration », souligneRichard Villars, Vice-Président Stratégies exécutives stockage et IT, chez IDC.« Les entreprises telles que HDS qui fournissent des solutionsconvergentes bâties sur une fondation de stockage évolutive, fiable et flexible seront amenées à jouer un rôle crucial dans les efforts entrepris par les organisations pour transformer leurs centres de données ».

Les composants des solutions de centres de données convergents d’Hitachi
Les solutions convergentes d’Hitachi regroupent les composants de stockage, de serveur, et de réseau et les associent à des outils de gestion, d’automatisation et d’optimisation des logiciels. Ainsi, il est possible de s’auto-approvisionner en ressources et de faire le suivi de l’utilisation, d’assurer l’optimisation au niveau des applications, de la plate-forme et de l’hyperviseur, et de consommer la technologie de manière flexible en fonction des besoins. La première gamme de solutions convergentescomprend :

• Les solutions Hitachi basées sur Microsoft® Hyper-V™ Cloud Fast Track :elles associent les solutions de calcul et de stockage Hitachi aux éléments réseau et à Microsoft Windows Server® 2008 R2 avec Hyper-V et Microsoft System Centerpour construire des infrastructures de cloud privé haute performance etbénéficier d’un outil permettant de porter l’automatisation et l’orchestration à un nouveau niveau.
• La plate-forme convergée Hitachi pour Microsoft Exchange 2010 :premier produit du portefeuillede solutions convergentes pré-testées spécifiques aux applications. Elle est conçue pour être déployée rapidement et s’intègre étroitement aux nouvelles fonctionnalités puissantes d’Exchange 2010 garantissant une solide résilience, une performance prévisible et une évolutivité transparente. Elle bénéficie du support des services mondiaux d’Hitachi et est commercialisée dans un format pratique.

Hitachi UnifiedCompute Platform (UCP) :une orchestration sans limite technologique
Pivot de la stratégie d’Hitachi Data Systems de data center convergent, l’UCP permet d’orchestrer et de gérer le portefeuille de solutions convergentes Hitachi. Grâce à un logiciel d’orchestration innovant, l’UPC centralise et orchestre la gestion des serveurs, des éléments de stockage et de réseausous forme de pools de ressources métier à partir d’une interface simple mais néanmoins exhaustive. Grâce à son intelligence intégrée qui transcende les frontières technologiques, les environnements de serveurs de grande taille bénéficient des avantages de l’agilité informatique, alignée sur les objectifs métier, et de coûts et de risques réduits, via la création d’une infrastructure robuste, automatisée, cohérente et flexible.

Les serveurs lames Hitachi : des vecteurs d’activation du cloud garantissant la flexibilité de la configuration
Hitachi est connue pour ses solutions fiables et innovantes qui offrent des avantages compétitifs particuliers pour les datacenters les plus sophistiqués du monde. Hitachi est présente dans les serveurs depuis plus de 50 ans grâce à son antériorité dans les mainframes. La stratégie serveur d’Hitachi Data Systems repose sur ses serveurs lameset vise à les intégrer de manière transparente à ses solutions convergentes, apportant à ses clients les avantages d’une fiabilité et d’une performance de classe professionnelle. Intégrés aux éléments de stockage Hitachi, les serveurs lames Hitachifournissent la capacité de calcul nécessaire à l’activation de l’infrastructure cloud et des environnements de centres de données convergentsde HDS.

HDS propose deux moteurs de calcul pour activer le cloud qui apportent une souplesse de configuration inégalée aux clients.Les serveurs lames Hitachi 2000 et les serveurs lames Hitachi 320, avec partitions logiques (LPAR), se positionnent comme les modèles de serveurs lames X86 les plus performants en matière de fonctionnalités mainframe. La technologie LPAR de HDS est un outil de virtualisation intégré novateur, qui porte la virtualisation directement au cœur du matériel du serveur. S’agissant d’une virtualisation matérielle, la technologie LPAR offre un niveau de sécurité encore plus poussé via le partitionnement physique et elle peut être associée aux technologies de virtualisation logicielle. Ainsi, les clients sont en mesure de réduire leurs frais généraux tout en améliorant la gestion la fiabilité et la performance. Le serveur lame Hitachi 2000 avec LPAR est par ailleurs le seul à bénéficier de la technologie d’interconnexion multi lame SMP unique qui améliore l’évolutivité en permettant aux utilisateurs de configurerde nombreux serveurs lames de manière à ce qu’ils fonctionnent comme un système unique.

Plate-forme unique permettant de déterminer librement ce qui est le meilleur dans l’environnement d’une organisation, les serveurs lames Hitachipermettent aux clients de faire tourner des serveurs lames sousLPAR à côté d’autres serveurs lames, de Microsoft Hyper-V ou de VMware, dans le même châssis.

Avantages des solutions convergentes Hitachi

• Des résultats prévisibles, reproductibles, fiables :les architectures de référence pré-validées, les solutions préconstruitesavec des composants de qualité, et la pré-configuration ciblée garantissent des résultats cohérents et fiables à mesure que les organisations bâtissent leurs infrastructurescloud. Les conseils, lestemplateset les outils intégrés d’automatisation élargissent les possibilités de reproduction des processus et des résultats.
• Une génération de valeur plus rapide :un déploiement plus rapide et plus simple à partir d’une source unique pour commander et fournir les services nécessaires à la planification et la mise en œuvre. Dans le cas de solutions convergentes spécifiques, la pré-configuration des composants clés réduit drastiquement les délais de déploiement sur site. L’automatisation intelligente des tâches complexes permet de fournir rapidement les ressources avec l’assurance que les éléments d’infrastructure sous-jacents adéquats sont en place.
• Un cloud bâti à son rythme :les clientspeuvent implémenter leur infrastructure de nuage tout de suite, la bâtir petit à petit, associer différentes solutions, et même englober l’infrastructure informatique existante. Les solutions optimisées pour les charges de travail génériques, les charges de travail métier et les environnements applicatifs et d’hyperviseur spécifiques présentent différents degrés de convergenceen fonction des besoins du client, allant des architectures de référence à une convergence plus globale.

Témoignages

• Avanade :« Nous sommes enthousiasmés à la perspective de travailler avec Hitachi Data Systems sur sa solution basée sur Microsoft Hyper-V Cloud Fast Track. Pour nous, cette solution d’Hitachi répond à plusieurs des exigences fondamentales qu’imposent les entreprises à leurs plates-formes informatiques, à savoir présenter une haute disponibilité et de hautes performances. En fournissant des services personnalisés pour les solutions Hitachi basées sur Microsoft Hyper-V Cloud Fast Track, nous permettons, ensemble, aux entreprises de tirer parti de solutions pré-validées, adaptées à leurs besoins spécifiques. Nous avons commencé à héberger les charges de travail de certains de nos clients et ces derniers sont enchantés de la performance et de la fiabilité affichées »– Patrick Cimprich, vice-président et architecte principal, Technologies et Solutions globales.
• Brocade :« Brocade permet à ses clients de construire des réseaux basés sur la « fabric » Ethernet, ce qui est essentiel pour soutenir les centres de données hautement virtualisés et les environnements de cloud computing. Les centres de données convergents Hitachi répondent aux besoins de nos clients communs en matière d’optimisation de l’infrastructure pour pouvoir prendre en charge différents environnements applicatifs et de nuage – en fournissant des solutions d’une simplicité incomparable et une protection totale de l’investissement »– Jason Nolet, vice-président, Datacenter et réseau d’entreprise.
• Microsoft :« Microsoft s’engage à proposer des solutions de cloudprivé avec l’aide de ses partenaires, leaders sectoriels. Les technologies telles que les solutionsconvergentes Hitachi basées sur Microsoft System Center, Hyper-V et Exchange offrent un solide point de départ aux clients à la recherche d’un certain degré de personnalisation et qui souhaitent en parallèle réduireleurs risques et les délais de déploiement » – Mike Schutz, Directeur senior, Windows Server et gestion des produits de virtualisation.

Ressources en ligne

• Découvrezl’opinion de Miki sur les solutions convergées et l’infrastructure de nuage Hitachi
• Découvrez-en davantage sur les centres de données convergés Hitachi
• Découvrez-en davantage sur les serveurs lames Hitachi
• Suivez-nous sur Twitter
• Faites partie de notre réseau sur LinkedIn
• Rejoignez-nous sur Facebook

À propos d’Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems fournit des technologies, services et solutions informatiques de pointe assurant un ROI et un retour sans précédent sur les ressources informatiques des clients, qui peuvent mesurer l’impact sur leurs activités. Considérant que les technologies de l’information doivent être virtualisées, automatisées, adaptées au Cloud et pérennes, Hitachi Data Systems propose des solutions qui améliorent l’agilité et réduisent les coûts IT. Comptant plus de 4.700 collaborateurs dans le monde, Hitachi Data Systems est présent dans plus de 100 pays et régions. Les plus grandes entreprises mondiales, dont plus de 70 % des Fortune 100 et plus de 80 % des Fortune Global 100, font confiance aux produits, services et solutions d’Hitachi Data Systems. Pour Hitachi Data Systems, les données dirigent le monde et l’information est la nouvelle valeur. Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://www.hds.com/fr/.

À propos d’Hitachi Ltd.
Basé à Tokyo au Japon, Hitachi, Ltd. (code NYSE : HIT/TSE : 6501) emploie environ 360.000 personnes dans le monde et est l’un des leaders mondiaux du marché de l’électronique. Son chiffre d’affaires consolidé s’est élevé à 9.315 Md de Yens (112,2 Md de Dollars) au cours de l’exercice 2010 (arrêté au 31 mars 2011). L’entreprise se concentre plus que jamais sur les activités porteuses d’innovation pour la société, dont les systèmes d’information et de télécommunication, les systèmes d’alimentation électrique, les systèmes de transport, industriels et environnementaux, les systèmes d’aménagement urbain et social, les équipements de pointe et les périphériques associés. Pour tout renseignement complémentaire sur Hitachi : http://www.hitachi.fr/

Hitachi Data Systems
Emilie Lieblich
01 46 10 14 00
emilie.lieblich@hds.com

Waggener Edstrom
Aurélien Rouby
01 41 03 30 84
arouby@waggeneredstrom.com

© Hitachi Data Systems 2011. Hitachi est une marque déposée d’Hitachi, Ltd. et/ou de ses filiales aux États-Unis et d’autres pays. Hitachi Data Systems est une marque déposée et une marque de service d’Hitachi, Ltd. aux États-Unis et d’autres pays.