Les offres de services d’archivage de fichiers sur un cloud privé et de stockage en ligne sur un cloud public aident les entreprises de toutes tailles à améliorer leur rentabilité et leur agilité tout en protégeant leurs environnements existants

Antony, le 29 juin 2010. Hitachi Data Systems Corporation, filiale à 100% d’Hitachi Ltd. (NYSE:HIT), annonce d’importantes innovations pour aider les entreprises à exploiter en toute sécurité des ressources de stockage sur le cloud selon leurs besoins. Le service de cloud Hitachi pour l’archivage de fichiers sur un cloud privé est le premier d’une gamme proposée par Hitachi et va permettre aux entreprises de déplacer des données anciennes ou peu importantes vers un environnement de cloud de stockage, en ne payant que l’espace utilisé et lorsqu’il est utilisé. En partenariat avec Digi-Data Corporation, Hitachi offre également une solution de stockage en ligne sur un cloud public qui fournit un éventail de services complet pour les opérateurs de télécommunications, les prestataires de services et les intégrateurs de systèmes ainsi que leurs clientèles de particuliers ou de PME. Les deux offres vont aider les entreprises à respecter les accords de niveau de service, réduire le coût total de possession et améliorer l’efficacité opérationnelle.

« Hitachi Data Systems propose une gamme intégrée de technologies, solutions et services basés sur le cloud qui simplifient et accélèrent l’adoption d’environnements de cloud privé, public et hybride. Notre stratégie d’intégration exclusive permet aux entreprises d’adopter un modèle de Cloud Computing à leur propre rythme et de manière rentable tout en tirant parti des investissements informatiques déjà réalisés » , déclare Miki Sandorfi, stratégiste en charge de la gamme Fichiers et Contenu chez Hitachi Data Systems. « Grâce au nouveau service Hitachi pour l’archivage de fichiers sur un cloud privé, les clients ne supportent pas des coûts de stockage en amont et peuvent utiliser une capacité supérieure en cas de besoin. Surtout, la gestion de leur environnement de cloud privé ne demande aucune ressource. C’est un énorme avantage, car nos clients peuvent adapter la capacité à la hausse ou la baisse selon les besoins, en constante évolution, de leurs entreprises. »

La forte croissance des données non structurées résidant dans des partages de fichiers ou des répertoires racine (notamment les documents commerciaux, les fichiers de données, les enregistrements PACS, le contenu de vidéo surveillance ou le Web) entraîne souvent un stockage sur plusieurs serveurs de fichiers indépendants ou des appliances NAS dont la gestion est coûteuse et accapare du temps et des ressources au détriment des données les plus utilisées. Une grande partie des données, résidant sur de coûteux périphériques NAS, occupe un important espace qu’il faut sauvegarder régulièrement, ce qui mobilise également plus de capacité de réseau de stockage. Pour mieux gérer la forte croissance des données non structurées, Hitachi Data Systems va fournir une série de services de cloud totalement administrés et une infrastructure orientée cloud que l’environnement d’un client peut héberger.

Service administré d’archivage de fichiers sur un cloud privé pour les entreprises
Premier de la suite, le service Hitachi d’archivage de fichiers sur un cloud privé va intégrer du matériel, des logiciels et des services Hitachi Data Systems dans un modèle exclusif de paiement à l’usage. Ce service va aider les entreprises à réduire les coûts, simplifier la gestion et améliorer l’efficacité et l’utilisation de leurs ressources NAS principales en déplaçant des données anciennes ou peu importantes vers un cloud privé situé derrière le pare-feu du client.Le paiement va donc correspondre à la consommation, les clients pouvant ne payer que pour l’espace de stockage utilisé, lorsqu’ils l’utilisent, et évitant ainsi de mobiliser du personnel pour gérer l’infrastructure. Le service devrait permettre de réduire le coût total de possession de l’environnement NAS d’au moins 25%. L’offre repose sur les technologies et services novateurs d’Hitachi, notamment :

• Hitachi Content Platform (HCP) : Plate-forme de stockage autonome et optimisée, HCP isole les informations des systèmes de stockage back-end et crée des infrastructures de stockage homogènes. Elle permet de déployer un environnement de contenu non structuré, flexible, avec des banques d’objets généralistes prenant en charge une diversité de services. Les entreprises bénéficient ainsi des avantages de la consolidation et la conservation des données sans nuire à la sécurité et sans avoir à réécrire complètement des applications clés.
  • Une architecture modulaire et souple permet de faire évoluer la plate-forme à la demande jusqu’à 40 pétaoctets de stockage disponible sur un seul cluster.
  • La séparation sécurisée des données dans différents espaces de noms évite un accès non autorisé. La haute disponibilité intégrée et la protection des données RAID 6 permettent également d’assurer un accès en ligne, de prévenir la perte de données et de réduire les sauvegardes sur bandes de données non structurées.
  • Diverses options de support, dont des disques SATA haute densité, pour une capacité maximale à moindre coût, aidant les clients à réduire le coût total de possession.

• Services de gestion du stockage à distance Hitachi : La gestion à distance et le provisionnement dynamique de l’environnement de stockage en cloud fournissent des informations sur la capacité et assurent un reporting sur les performances. Pour les entreprises cherchant à réduire leurs coûts de gestion ou manquant de ressources, de personnel ou d’expertise pour déployer et gérer leur propre infrastructure de stockage, les services de gestion du stockage à distance Hitachi offrent une solution rapide et rentable qui conjugue des fonctions de supervision fondée sur les meilleures pratiques, de provisionnement, de reporting et de facturation basée sur la consommation pour l’environnement d’archivage de fichiers sur le cloud.
• Logiciel Hitachi Data Protection Suite (HDPS) : Reposant sur la technologie CommVault et étroitement intégré à la plate-forme Hitachi Content Platform, HDPS permet un transfert de données intelligent selon des règles qui assure un archivage transparent sur le cloud. Cette solution de cloud privé est la première d’une série d’interfaces de cloud conçues pour aider les entreprises à migrer vers le cloud.

Facilité d’accès aux services de stockage en ligne pour les particuliers et les PME
Hitachi Data Systems et Digi-Data, un acteur majeur du SaaS (Software-as-a-Service) proposent une solution complète de stockage de bout-en-bout sur le cloud qui permet aux opérateurs de télécommunications, aux prestataires de services et aux intégrateurs de systèmes de fournir des services de stockage à leurs clientèles de particuliers ou de PME. La solution basée sur le cloud est économique et aide les opérateurs de télécommunications à fournir des services de stockage selon un modèle de paiement à l’usage. Cela favorise la croissance du chiffre d’affaires, améliore la fidélisation des clients et engendre un retour sur investissement supérieur avec la même infrastructure, pour créer et commercialiser d’autres services de type cloud.

Grâce à l’infrastructure de stockage flexible d’Hitachi et aux applications et services de Digi- Data, les prestataires de services disposent de plusieurs options d’accès au cloud et d’une architecture fiable pour développer et déployer des services de cloud en ligne. Ils disposent également d’outils de mesure, et d’une intégration aux systèmes de facturation pour facturer la les utilisateurs selon leur consommation. En tirant parti d’un ensemble complet d’API, ils peuvent intégrer leurs propres applications, systèmes de gestion et de traitement ou interfaces utilisateur à l’infrastructure de cloud.

Hitachi Data Systems et Digi-Data proposent aussi une gamme de services pour accélérer la mise sur le marché. Des services tels que l’intégration de portail Web simplifient les premiers pas des clients. La connexion unique et les outils de commerce en ligne complètent la palette des équipes informatiques des prestataires.

Citations connexes

• CommVault : « En exploitant l’intégration existante de HCP et HDPS, nous rendons possible un nouveau modèle de déploiement de cloud privé qui permet aux clients de simplifier l’informatique, réduire les coûts, accroître la productivité et améliorer leur rentabilité. Avec Hitachi Data Systems, nous continuons à innover sans relâche et à créer des solutions révolutionnaires qui assureront un déploiement optimal sur le cloud. » ~ David West, vice-président Marketing et développement commercial
• Digi-Data Corporation : « Hitachi Data Systems et Digi-Data permettent ensemble aux prestataires de services de fournir une gamme complète de services de cloud en ligne destinés aux particuliers et PME. Compte tenu des caractéristiques exceptionnelles de l’infrastructure de stockage HDS en termes de gestion, fiabilité et évolutivité, les opérateurs de télécommunications du monde entier bénéficient d’un accès transparent et continu à des ressources numériques réparties à l’aide d'une connexion Internet. » ~Dennis Cindrich, CEO
• Enterprise Strategy Group : « Des sociétés comme Hitachi adoptent des modèles d’offres de service sur le cloud pour réduire les coûts, renforcer la flexibilité et accélérer la commercialisation. La capacité du cloud à croître et fournir des ressources de stockage, en fonction des besoins opérationnels, élimine les investissements initiaux dans du matériel sous-utilisé et minimise les coûts d’exploitation en raison de données toujours plus volumineuses et de la gestion complexe. En déployant des modèles de cloud et en bénéficiant de services administrés sur le cloud, les clients ne payent que pour ce qu’ils utilisent tout en évitant les tâches de gestion courantes. » ~Terri McClure, analyste principal

Session Twitter en direct de questions-réponses sur le mode SaaS : aujourd’hui 13:00 ET avec Miki Sandorfi
Rejoignez notre expert du cloud Miki Sandorfi sur Twitter et posez-lui des questions sur les offres SaaS (Storage as a Service) et les solutions de cloud Hitachi. Suivez la conversation via @mikisandorfi ou #HDSchat.

Ressources Web

• Blogs : http://blogs.hds.com/miki/
• Solutions de cloud Hitachi : www.hds.com/fr/solutions/storage-strategies/cloud/
• Suivez-nous sur Twitter : http://twitter.com/HDScorp

CommVault :www.commvault.com

• Blogs : http://news.commvault.com/JeffEchols
• Solutions d’intégration de cloud : http://www.commvault.com/solutions-cloud-integration.html

Digi-Data : www.digidata.com

A propos d’Hitachi Data Systems

Hitachi Data Systems fournit des services et solutions informatiques assurant un ROI et un retour sans précédent sur les ressources informatiques des clients, qui peuvent mesurer l’impact de leur activité. Pour Hitachi Data Systems, les technologies de l’information doivent être virtualisées, automatisées, adaptées au Cloud et pérennes. C’est pourquoi Hitachi Data Systems propose des technologies de l’information qui améliorent l’agilité et réduisent les coûts IT. Avec plus de 4 200 collaborateurs dans le monde, Hitachi Data Systems a des activités dans plus de 100 pays et régions. Les plus grandes entreprises mondiales, dont plus de 70% des Fortune 100 et plus de 80% des Fortune Global 100 font confiance aux produits, services et solutions d’Hitachi Data Systems. Pour Hitachi Data Systems, les données dirigent notre monde et l’information est la nouvelle valeur. En savoir plus, visitez: www.hds.com/fr/.

A propos d’Hitachi, Ltd.

Basé à Tokyo, Hitachi, Ltd. (code NYSE : HIT /TSE: 6501) emploie environ 360 000 personnes dans le monde et est l'un des leaders mondiaux du marché de l'électronique. Son chiffre d'affaires consolidé s’élève à 8 968 Md de Yens (96,4 Md de Dollars) au cours de l'exercice 2009 (arrêté au 31 mars 2010). L’entreprise se concentre plus que jamais sur les activités porteuses d’innovation pour la société, dont les systèmes de télécommunication, les systèmes d’alimentation électrique, les systèmes de transport, industriel et environnementaux, et les systèmes d’aménagement urbain et social, ainsi que les équipements de pointe et les périphériques associés.

Pour tout renseignement complémentaire sur Hitachi : http://www.hitachi.com

Hitachi Data Systems
Emilie Lieblich
01 46 10 14 00
Emilie.lieblich@hds.com

Le savoir dire
Sandra Logut
01 44 61 81 84
Sandra@le-savoirdire.com

© 2010 , Hitachi is a registered trademark of Hitachi, Ltd. and/or its affiliates in the United States and other countries. Hitachi Data Systems is a registered trademark and service mark of Hitachi, Ltd. in the United States and other countries.