Ces solutions aident les clients à économiser, virtualiser et protéger les applications critiques. Elles améliorent la résilience de l’exploitation et l’efficacité des ressources.
VMWORLD 2009 (San Francisco) et Antony, le 3 Septembre 2009 — Hitachi Data Systems Corporation, filiale à 100 % d’Hitachi Ltd. (NYSE :HIT) et premier fournisseur de solutions de stockage orientées services, annonce de nouvelles solutions de protection des données (Data Protection) et de reprise après incident (Disaster Recovery) pour VMware vSphere™ 4. Ces solutions critiques combinent les technologies de pointe des principaux partenaires d’Hitachi : Brocade, Cisco, CommVault et Symantec, avec les logiciels et les plates-formes de stockage modulaires d’entreprise Hitachi. Pour les entreprises utilisatrices, c’est un moyen rapide et rentable d’améliorer leur environnement IT, sur le plan de l’efficacité et de la résilience.
« La résilience de l’exploitation, ou résilience opérationnelle, est chaque jour plus importante. En effet, aucune société ne peut plus ignorer le risque et le coût d’une immobilisation forcée », souligne Brian Byun, Vice-président en charge des alliances chez VMware. « En combinant la puissante plate-forme VMware vSphere 4 et la famille de produits de management VMware vCenter™ avec les plates-formes modulaires d’entreprise innovantes d’Hitachi, les clients peuvent offrir la continuité à davantage d’utilisateurs, pour de plus grandes charges de travail. Au bout du compte : plus de protection et d’économies ».
« La présente annonce marque une étape importante dans le portfolio de solutions Hitachi Data Systems, en constante évolution », explique John Mansfield, Vice-président senior responsable de la stratégie et du développement des solutions d’Hitachi Data Systems. « Hitachi Data Systems est en excellente position pour nouer des partenariats avec de grands acteurs reconnus comme VMware, et permettre ainsi la virtualisation de bout en bout entre le serveur et le stockage dans les datacenters des clients. Au moment où la continuité de l’activité et la reprise après incident sont des préoccupations constantes de l’exploitation quotidienne, la virtualisation selon Hitachi apporte aux clients des avantages à court et à long terme sur le double plan de l’économie et de l’optimisation ».
Solutions Hitachi Data Protection pour VMware vSphere 4
Consciente des besoins informatiques et business des entreprises, Hitachi offre un catalogue complet de solutions de protection des données (Data Protection), y compris des possibilités de sauvegarde/restauration et de réplication à distance, pour des environnements physiques et virtuels. Les solutions Data Protection annoncées ce jour visent des environnements Vmware. Elles s’appuient sur Hitachi Data Protection Suite supportée par CommVault et Symantec NetBackup:
« 31% des répondants à une récente enquête ESG ont jugé que la principale priorité pour 2009, était la virtualisation au service de la reprise après incident », précise Mark Bowker, analyste senior chez Enterprise Strategy Group. « Les utilisateurs comprennent le rôle important de la virtualisation dans l’amélioration de l’exploitation en termes d’efficacité et de résilience, et Hitachi Data Systems leur permet d’en bénéficier beaucoup plus facilement. Les nouvelles solutions Hitachi pour VMware permettent de protéger une nouvelle vague d’applications à un degré jamais atteint jusque là, pour des raisons de complexité et de coût. Les clients en sont les grands bénéficiaires ».
Solutions Hitachi Disaster Recovery pour VMware vSphere 4
Les solutions Hitachi Disaster Recovery pour VMware vSphere 4 représentent des épisodes importants dans les relations entre Hitachi et VMware (annonce précédente en avril 2009). Ces solutions associent le logiciel et les services de stockage et de réplication Hitachi avec les solutions datacenter VMware, et aussi avec les produits réseau de Brocade ou Cisco. Pour résultat, des environnements Vmware hautement résilients :
Disponibilité
Les solutions Hitachi Data Protection et Disaster Recovery pour VMware vSphere 4 sont disponibles auprès d’Hitachi Data Systems Global Solution Services (GSS) et des partenaires prestataires de services Hitachi. GSS aide les clients à accélérer le déploiement des projets de protection des données/reprise après incident dans un environnement virtualisé. Elle leur permet aussi de trouver la bonne adéquation entre les besoins de continuité de l’activité et l’investissement nécessaire.
A propos de la virtualisation du stockage Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems est le numéro un incontesté en virtualisation du stockage. Il a déployé plus de 12 600 contrôleurs virtuels dans le monde. Si l’on ajoute ses technologies éprouvées de réplication, dont Hitachi Universal Replicator et Hitachi TrueCopy, Hitachi Data Systems fait la charnière entre les serveurs et le stockage dans les datacenters des clients. Les solutions de virtualisation de bout en bout intégrées d’Hitachi Data Systems apportent de la valeur aux clients sur le double plan de l’efficacité opérationnelle et de la réduction des coûts.
Hitachi Data Systems à VMworld 2009
En tant que VMware Worldwide Gold Certified Partner, Hitachi Data Systems démontrera conjointement des charges de travail parmi les plus exigeantes, dans un environnement à la fois sûr, évolutif et virtualisé. Les visiteurs de VMworld 2009 pourront voir Hitachi Operational Resilience for VMware en action sur le stand Hitachi Data Systems N° 1325.
Ressources sur le web
Informez-vous davantage sur les solutions Hitachi Disaster Recovery et Data Protection pour VMware: http://www.hds.com/fr/go/vmware
Recueillez l’opinion de nos partenaires sur nos solutions Operational Resilience :
http://blogs.hds.com/hdstv/
Plus d’informations sur nos partenaires stratégiques :
Informez-vous davantage sur la stratégie de virtualisation de bout en bout d’Hitachi Data Systems :
Voyez ce que Heidi Biggar pense des solutions conjointes :
http://blogs.hds.com/biggarpicture/
Suivez-nous sur Twitter: http://twitter.com/HDScorp
A propos d'Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems Corporation propose des solutions de stockage orientées services, répondant aux enjeux métiers des organisations. Elles permettent au sein d’un environnement de stockage hétérogène d’allouer de manière dynamique les ressources selon l’évolution des besoins de l’entreprise, et de gérer le stockage de manière centralisée via le concept de virtualisation. Division du groupe Hitachi Storage Solutions, Hitachi Data Systems propose des plateformes d'infrastructure de stockage, des logiciels de gestion de stockage et des prestations de conseil en stockage par l'intermédiaire de canaux directs et indirects dans plus de 170 pays et régions. Parmi ses clients figurent plus de 60 % des entreprises classées au palmarès FORTUNE 100. Pour tout renseignement complémentaire sur Hitachi Data Systems: http://www.hds.com/fr/.
A propos d’Hitachi, Ltd.
Basé à Tokyo, Hitachi, Ltd. (code NYSE: HIT /TSE: 6501) emploie environ 400 000 personnes dans le monde et est l'un des leaders mondiaux du marché de l'électronique. Son chiffre d'affaires consolidé s’élève à 10 000 Md de Yens (102,0 Md de Dollars) au cours de l'exercice 2008 (arrêté au 31 mars 2009). La société fournit une large gamme de systèmes, produits et services sur les marchés de l'informatique, des périphériques électroniques, des systèmes d'alimentation et industriels, des produits grand public, des matériaux et des services financiers.
Pour tout renseignement complémentaire sur Hitachi :http://www.hitachi.com.
Just Say It ‘Le savoir dire’
Sandra Logut
Tel. 01 44 61 81 84
Email:sandra@just-say-it.com
© 2009, Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi is a registered trademark of Hitachi, Ltd. and/or its affiliates in the United States and other countries. Hitachi Data Systems is a registered trademark and service mark of Hitachi, Ltd. in the United States and other countries.
