Hitachi est le premier fournisseur de solutions de stockage qui permet à ses clients de mettre sous tension ou hors tension à la demande leurs lecteurs de disques, entraînant ainsi une réduction de coûts d’exploitation de 20 % par rapport à ses concurrents
Hitachi dévoile de nouvelles améliorations fondamentales concernant sa gamme de solutions de stockage modulaire adaptable AMS et de stockage modulaire de groupe de travail de milieu de gamme WMS, conçues pour permettre à ses clients de réduire leur consommation d’énergie, leurs coûts de refroidissement et renforcer leur infrastructure de sécurité
Boulogne, le 24 septembre. 2007 — Hitachi Data Systems, filiale à 100 % d’Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT) ,le seul fournisseur de solutions de stockage orientées autour de services, annonce un ensemble d’améliorations au sein de sa gamme de systèmes de stockage de milieu de gamme conçues pour aider les entreprises à répondre aux enjeux critiques que sont les coûts énergétiques en croissance, les surcharges énergétiques alarmantes, la consommation d’espace des data centers et les besoins de renforcer la sécurité dans le cadre des déploiements informatiques.
Hitachi poursuit sa trajectoire autour des systèmes de stockage modulaires adaptables (AMS : adaptable modular storage) et des systèmes de stockage modulaires de groupe de travail (WMS : workgroup modular storage). Elle s’accompagne d’innovations qui répondent aux besoins de gestion de ses clients, parmi lesquelles on compte les améliorations spécifiques suivantes :
Nouveau service de stockage écoénergétique
Dans le cadre de sa stratégie en matière de solutions de stockage orientées services, Hitachi annonce une nouvelle capacité d’économie d’énergie pour son ensemble de systèmes AMS et WMS de milieu de gamme, qui peut être exigée par des clients ou des applications telles qu’un service de stockage si nécessaire. Le nouveau service de stockage écoénergétique permet aux clients de mettre hors tension leurs volumes (disques) lorsqu’ils ne sont pas utilisés par une application de gestion. Les volumes peuvent alors être mis sous tension rapidement lorsque l’application le leur demande.
« En introduisant la capacité à démarrer et arrêter les lecteurs en fonction des besoins de l’application, Hitachi a considérablement réduit les besoins en matière d’énergie et de refroidissement », déclare Dave Vellante, Directeur Général de ITCentrix, principale société de conseil pour les responsables informatiques. « Nos modèles montrent que cette approche est particulièrement efficace dans les environnements de sauvegarde et d’archivage et elle peut réduire les coûts d’énergie et de refroidissement de plus de 20 % par rapport aux baies modulaires traditionnelles. Avec cette annonce, Hitachi poursuit sa démonstration en matière d’innovation et de leadership dans le domaine du stockage écologique ».
Le service de stockage écoénergétique permet aux entreprises de réduire leur consommation d’énergie, en abaissant ainsi considérablement les coûts de stockage et de transmission de l’information. Ce service de stockage attire particulièrement les clients possédant un grand nombre de données archivées ou des applications de bibliothèque sur bande virtuelle où les données sont rarement consultées ou durant une période limitée. Il est également très efficace pour des volumes affectés à des sauvegardes ou pour l’espace disque qui a été installé mais doit déjà être attribué. Le service de stockage écoénergétique réduit également considérablement le nombre de kilowatts-heures (KWH) consommés par une baie de stockage et contribue à diminuer les coûts de refroidissement au sein d’un data center ou d’un environnement informatique distribué. En respectant l’engagement de responsabilité environnementale d’Hitachi sans compromettre la disponibilité ou l’efficacité, le service de stockage écoénergétique sera disponible sur les lecteurs de disques SATA et Fibre Channel sur tous les systèmes de stockage modulaire adaptable et de stockage modulaires de groupe de travail.
« Hitachi innove à tous les niveaux et dans toutes ses lignes de produits de stockage », souligne Tony Asaro, analyste principal de Enterprise Strategy Group. « Le fait qu’Hitachi soit le premier vendeur de solutions de stockage à permettre la mise hors tension de ses lecteurs lorsqu’ils ne sont pas utilisés n’est pas une surprise. Ceci découle directement des compétences solides en matière de technologies et de conception des systèmes de stockage dont Hitachi fait preuve. Nous pensons que ceci apporte une grande valeur ajoutée aux utilisateurs finaux, en particulier puisque la consommation en matière d’énergie et de refroidissement continue à poser problème dans les data centers.»
Assistance pour les nouveaux lecteurs SATA II 750 Go
Les systèmes AMS et WMS Hitachi prennent désormais en charge les lecteurs SATA II de 750 gigaoctets (Go) qui se révèlent plus efficaces et disposent d’une plus grande capacité que les lecteurs SATA ancienne génération et présentent un rapport gigaoctets sur kilowatt (Go/KW) amélioré pour les opérations informatiques cherchant à économiser l’énergie et les coûts de refroidissement. Les nouveaux lecteurs de disques SATA II 750 Go sont parfaits pour les clients qui ont besoin d’une solution de stockage de plus haute densité et à plus faible coût pour équiper leurs systèmes AMS ou WMS, qu’ils les utilisent en tant que systèmes de stockage autonomes ou avec la plateforme de stockage universelle Hitachi, Universal Storage Platform™, série V, en tant que solution de stockage multiniveau virtualisée en externe. Les nouveaux disques SATA II 750 Go permettent aux clients utilisant les systèmes AMS et WMS d’augmenter leur capacité de manière à satisfaire les besoins de gestion pour un accès amélioré aux données actives et inactives.
Services de sécurité réservés aux entreprises
Hitachi étend aujourd’hui sa position de leader en matière de sécurité du stockage
grâce aux nouveaux services de sécurité d’accès à base de rôles et de listes
de contrôle. Les systèmes AMS et WMS Hitachi disposent désormais d’un fichier
de liste de contrôle qui enregistre un historique de toutes les opérations
d’accès utilisateur effectuées sur le système. Cet historique inclut des informations
sur l’utilisateur/les utilisateurs, l’heure précise de l’opération, le nom
de l’opération, tous les paramètres définis, ainsi que le résultat final (réalisation
normale ou message d’erreur). La liste de contrôle peut être utilisée pour
garder une trace de toutes les opérations d’accès utilisateur, contrôler la
sécurité, rechercher l’origine des erreurs et éviter des erreurs éventuelles.
Les clients peuvent exporter les fichiers de liste de contrôle de plusieurs
systèmes vers un serveur centralisé pour simplifier considérablement les tâches
de gestion du contrôle et de la surveillance. L’ouverture de session soumise
à une liste de contrôle d’Hitachi est compatible avec le protocole BSD Syslog
(RFC3164), qui permet aux clients de l’intégrer facilement aux infrastructures
existantes d’envoi de journaux de transactions.
Également annoncé aujourd’hui, le service d’accès à base de règles d’Hitachi permet une authentification forte de l’utilisateur et un contrôle d’accès pour une gestion sécurisée des configurations des systèmes AMS et WMS et sauvegarde les données d’utilisateur. La gestion d’un quelconque système AMS ou WMS peut être contrôlée par des profils utilisateur individuels, avec trois niveaux d’accès (administrateur du compte, administrateur du stockage et contrôleur du compte), qui limitent les fonctions de gestion du stockage disponibles à ces utilisateurs en fonction de leur profil spécifique. Chaque utilisateur dispose d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe uniques, ce qui limite l’utilisateur à l’une des trois différentes règles de gestion.
Les solutions de stockage orientées services d’Hitachi offrent une extensibilité inégalée en traitant les besoins de gestion des clients disposant d’environnements de stockage de toutes tailles. En utilisant les services de virtualisation externe de la plateforme universelle de stockage Hitachi (Universal Storage Platform™), série V, les clients peuvent inclure les systèmes AMS et WMS Hitachi de milieu de gamme, intégrés au même ensemble de gestion du stockage et bénéficiant des mêmes services de stockage communs. Les systèmes AMS et WMS complètent l’USP série V comme stockage multiniveau ou archivage, en particulier lorsqu’ils sont configurés avec du disque SATA pour des coûts moindres. Ceci est un autre exemple de la rentabilité et de l’extensibilité inégalées offertes par Hitachi à ses clients.
« Avec l’annonce d’aujourd’hui, Hitachi continue son déploiement concernant les services de stockage de pointe qui peuvent être fournis sur les plateformes de stockage Hitachi. Ces services non seulement optimisent les capacités informatiques, mais améliorent également considérablement l’environnement des data centers », déclare Brenda Peffer, vice-présidente, Marketing Global, Hitachi Data Systems. « Les améliorations apportées aux systèmes AMS et WMS Hitachi conviennent parfaitement aux clients dont l’activité recouvre un grand nombre d’industries, le marché de la santé par exemple. Grâce à ce tout nouveau service de stockage écoénergétique, les clients du secteur de la santé peuvent profiter des économies d’énergie et de refroidissement de nos systèmes qui peuvent stocker des données rarement consultées telles que les dossiers médicaux des patients ».
A propos dâ?™Hitachi Data Systems
En sâ?™appuyant sur sa capacité de R&D, Hitachi Data Systems développe
des solutions de stockage reposant sur des technologies dâ?™excellence, dont
les performances, la disponibilitâ et l'âvolutivitâ assurent à ses clients une
rentabilitâ maximum de leurs investissements et un risque minimum.
En tenant compte du point de vue de ses clients et pour répondre aux mieux à leurs besoins,
Hitachi Data Systems met en oeuvre le meilleur des matériels, des logiciels et des services
disponibles chez Hitachi et ses partenaires.
Hitachi Data Systems emploie environ 3 200 personnes et la société distribue ses solutions
par l'intermédiaire de canaux directs et indirects sur les marchés de lâ?™administration et du secteur
privé dans plus de 170 pays et régions. Parmi ses clients figurent plus de la moitié des
entreprises classées au palmarés FORTUNE 100.
Pour en savoir plus, merci de visiter le site web de la société à lâ?™adresse www.hds.com
A propos dâ?™Hitachi, Ltd.
Basé à Tokyo, Hitachi, Ltd. (code NYSE: HIT /TSE: 6501) emploie environ 356 000 personnes
dans le monde et est l'un des leaders mondiaux du marché de l'électronique. Son chiffre
d'affaires consolidé sâ?™élève à 9.464 Md de Yens (80,9 Md de Dollars) au cours de l'exercice 2005
(arrêté au 31 mars 2006). La société fournit une large gamme de systèmes, produits et services
sur les marchés de l'informatique, des périphériques électroniques, des systèmes d'alimentation
et industriels, des produits grand public, des matériaux et des services financiers. Pour tout renseignement complèmentaire sur Hitachi
http://www.hitachi.com
Information presse:
Le savoir dire - 01 56 43 76 95 - www.le-savoirdire.com
Sandra Logut - sandra@le-savoirdire.com
Isabelle Jahn - isabelle@le-savoirdire.com
â? 2007, Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi Data Systems est enregistré auprès du U.S. Patent and Trademark Office comme marque commerciale et marque de service appartenant à Hitachi, Ltd. TagmaStore est une marque qui appartient à Hitachi Data Systems Corporation. Toutes autres dénominations commerciales, marques et marques de service utilisées ci-dessus sont la propriété légitime de leurs titulaires respectifs.
