Presenta nuevos servicios y paquetes de soluciones, además de ofrecer información actualizada sobre la integración de BlueArc y ParaScale
MADRID — 26 de octubre de 2011 - Hitachi Data Systems Corporation (HDS), subsidiaria propiedad de Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501), ha presentado sus planes para ayudar a los clientes a transformar sus datos en información procesable y aprovechar su poder como activo estratégico en la visión en profundidad del negocio y la innovación. Con este fin, Hitachi Data Systems ha alineado su gama de productos y soluciones en torno a una estrategia de tres niveles que incluye nube de infraestructura, nube de contenido y nube de información, basada en las inversiones de TI existentes para ofrecer una plataforma de virtualización única para todos los datos.
Las empresas grandes y pequeñas afrontan el desafío de un rápido crecimiento de los datos, principalmente los datos no estructurados en forma de correo electrónico, vídeo, imágenes, investigación científica y otros. Se estima que en 2020 el volumen de datos se habrá multiplicado por 42 respecto a 2009, y en los próximos tres años se prevé que existirán más de 1.000 millones de aplicaciones. Hitachi Data Systems considera que todos los datos son valiosos y, para aprovechar completamente este potencial, los datos y la información debe almacenarse, gestionarse y administrarse como un activo. Sólo entonces los datos se podrán compartir, comparar y analizar de manera más integral para mejorar la visión en profundidad y la innovación.
"Nos dimos cuenta hace tiempo del tremendo valor que las empresas podrían obtener si colocaran las piezas dispares de datos en bruto en una única plataforma donde las capas de inteligencia pudieran conformarse a su alrededor", explica Jack Domme, Presidente de Hitachi Data Systems. "Como pioneros en la virtualización del almacenamiento, tenemos años de experiencia en el desarrollo de la tecnología fundamental que lo permite. A través del I+D interno y mediante adquisiciones estratégicas, hemos creado una gama que abarca el almacenamiento, búsqueda y descubrimiento de los datos, transformándolos en información procesable y proporcionando a los clientes una visión de 360 grados de sus retos de negocio más difíciles. Lo que distingue a nuestro enfoque de otros es que proporcionamos un marco de trabajo abierto que permite a los clientes transformar sus centros de datos en centros de información a su propio ritmo, aprovechando los activos existentes sin depender de un proveedor."
"La estrategia de transformación de Hitachi Data Systems mejorará en gran medida la forma en que las tecnologías de la información interactúan con las vidas de la gente", asegura Minoru Kosuge, Director de Operaciones del Negocio de Plataformas de Information & Telecommunication Systems Company, Hitachi, Ltd. y Presidente del Consejo de Hitachi Data Systems. "Nuestra intención es aprovechar la tecnología de Hitachi Data Systems para aportar capacidades inteligentes de información a nuestras iniciativas de infraestructuras sociales en las áreas de sistemas de energía, ferrocarril y transporte, desarrollo urbano y otros, con el objetivo final de conseguir sociedades más eficientes, seguras y sostenibles".
La estrategia de tres niveles de Hitachi Data Systems para transformar los centros de datos en centros de información
Nube de infraestructura: proporciona una infraestructura dinámica
La estrategia de Hitachi Data Systems para la nube de infraestructura consiste en ofrecer una infraestructura dinámica con recursos virtualizados y convergentes que crezcan en función de la demanda, con el fin de proporcionar una plataforma única para todos los datos. La nube de infraestructura unifica los silos de servidores, almacenamiento y redes para mejorar la utilización, incrementar la flexibilidad, simplificar la gestión y reducir los costes. Hitachi Data Systems ya está ayudando a los clientes a crear nubes de infraestructura mediante su amplia oferta de soluciones de almacenamiento, software, computación y centros de datos convergentes. Además, la compañía presenta los nuevos Hitachi Cloud Services, los Hitachi Cloud Solution Packages y un portal de gestión de la nube para ayudar a los clientes a administrar y controlar sus entornos de datos no estructurados. Estas nuevas propuestas responden a los aspectos más problemáticos que afrontan los clientes a la hora de gestionar sus sistemas de ficheros y los entornos Microsoft SharePoint. Hitachi Cloud Services proporciona un entorno de nube privada totalmente gestionado y con pago por uso en las instalaciones del cliente. Esto permite a los clientes delegar la gestión de sus archivos y/o datos de SharePoint, lo cual reduce los costes y mejora la utilización de su personal de TI. Los paquetes combinados proporcionan un conjunto de tecnologías que permiten los mismos usos, pero disponibles como una compra CAPEX tradicional para los clientes que desean gestionar y suministrar su propio entorno de nube. Estos nuevos servicios y paquetes de soluciones incluyen un portal de gestión de la nube que proporciona a los clientes una interfaz de auto-servicio para acceder a información sobre facturación, pagos y reembolsos. Las nuevas ofertas permiten a los clientes ofrecer servicios de archivo y SharePoint a sus usuarios de una manera más eficiente y rentable, a la vez que mejoran sus tiempos de copia de seguridad y restauración.
Nuevos Hitachi Cloud Services:
Nuevos Hitachi Cloud Solution Packages:
Para más información sobre los nuevos servicios y paquetes de soluciones para la nube, visite: http://www.hds.com/cloud.
Nube de contenido: permite un contenido fluido
A partir de una sola plataforma para todos los datos, Hitachi Data Systems puede aplicar herramientas inteligentes que permiten la indexación, búsqueda y descubrimiento de los datos a través de distintos tipos de información. La clave para lograr una nube de contenido es la independencia respecto a la aplicación y la gestión del ciclo de vida. Cuando el contenido no está atado a la aplicación que lo creó, los datos son más fáciles de encontrar, compartir y reutilizar, y por lo tanto resultan más valiosos. La vida útil de algunos datos puede ser de 30 años o más, mientras que las aplicaciones que crean los datos sólo suelen existir unos años; por lo tanto, es fundamental liberar los datos de las aplicaciones y los soportes subyacentes para permitir que el contenido fluya mediante un acceso y gestión apropiados y sin trabas. La reciente adquisición de BlueArc proporciona un eslabón clave entre la nube de infraestructura y la de contenido, gracias a su experiencia en capacidades de virtualización basada en archivos, estratificación inteligente e integrada y movimiento automatizado de los datos no estructurados. Esta adquisición y su estrecha integración con la gama de archivos, contenidos y bloques de Hitachi permiten a los clientes obtener el control sobre sus datos no estructurados mediante capacidades óptimas de acceso, búsqueda, retención, consolidación y archivo.
Nube de información: facilita una visión en profundidad rápida y sofisticada
Expandiéndose más allá de la nube de contenido mediante la adquisición de ParaScale en agosto de 2010, Hitachi Data Systems está desarrollando una tecnología que ayudará a crear una nube de información en la que se podrán integrar herramientas y procesos de análisis de la información en la infraestructura subyacente. La replicación y recombinación de datos previamente compartimentados o no estructurados, seguidas de la aplicación de análisis inteligentes, permitirá a las organizaciones extraer y obtener cada vez más valor de su información. La tecnología de ParaScale actúa como un elemento clave de la nube de información, proporcionando un sistema de archivos escalable masivamente que puede almacenar y procesar datos estructurados y no estructurados en paralelo y a gran escala. Ofrece una ingesta de datos extremadamente rápida y una búsqueda y movimiento integrados de los datos para atender con eficacia las necesidades de análisis de grandes volúmenes de datos. La nube de información, aprovechando la tecnología de ParaScale combinada con la plataforma Hitachi Virtual Storage (VSP), el almacenamiento conectado a la red (NAS) de alto rendimiento de BlueArc y otros productos en desarrollo, conectará los conjuntos de datos, revelará patrones entre ellos y hará aflorar información procesable y nuevas visiones en profundidad para los usuarios empresariales, que podrán usarse para ayudar a resolver los desafíos más acuciantes en campos como las ciencias de la salud y de la vida, investigación energética, infraestructuras sociales y otros.
Caso de ususuario-: nube de contenido sanitario en la Clínica Wels-Grieskirchen
Una organización que ha logrado un gran éxito en la aplicación de la estrategia de Hitachi Data Systems para transformar los datos en información es la Clínica Wels-Grieskirchen. Como uno de los mayores hospitales de Austria, con más de 3.500 empleados en cuatro ubicaciones, la Clínica Wels-Grieskirchen necesitaba una forma de aumentar la eficiencia y automatización de sus procesos complejos y compartimentados. Ahora se beneficia de Hitachi Data Systems para consolidar la información de los pacientes en sus sistemas de laboratorio, radiología y gestión de datos no estructurados, y los metadatos asociados, con el fin de ofrecer una visión consolidada de su aplicación National eHealth y del propio portal clínico del hospital.
Elmar Flamme, Director de Sistemas de Información de la Clínica Wels-Grieskirchen, comenta: "La información es el fluido vital de nuestra organización. La Clínica Wels-Grieskirchen es uno de los hospitales más grandes de Austria, por lo que creamos y almacenamos enormes cantidades de datos, algunos de los cuales tenemos que conservar durante treinta años o más. Con el fin de extraer el valor de estos datos, necesitamos soluciones que puedan suministrar estos datos a los estudiantes, laboratorios, médicos y pacientes, independientemente de cómo se crearon o cuándo se almacenaron. HDS lo comprende y nos está ofreciendo soluciones que responden a nuestra necesidad de liberar a los datos de sus aplicaciones e infraestructura subyacentes, de modo que realmente podamos aprovecharlos como un activo estratégico. Elegimos la nube de infraestructura de Hitachi Data Systems como la base de nuestro contenido basado en la nube, un entorno virtual multi-nivel en el podemos asignar los recursos apropiados en función del valor de negocio de los datos, así como buscar y descubrir rápidamente los datos en un formato eficiente, rentable, seguro y de fácil comprensión para el usuario. En definitiva, esto nos permite poner la información correcta en las manos adecuadas en el momento preciso, para ofrecer una asistencia mejor y más rápida”.
Para saber más respecto a cómo Hitachi Data Systems está ayudando a los clientes a transformar sus centros de datos en centros de información, pulse aquí
Recursos Web
Acerca de Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems suministra las mejores tecnologías de la información, servicios y soluciones de su categoría que proporcionan a los clientes un atractivo retorno de la inversión (ROI), un inigualable retorno de los activos (ROA) y un impacto demostrable sobre su negocio. Mediante la visión de que las TI deben ser virtualizadas, automatizadas, preparadas para la nube y sostenibles, Hitachi Data Systems ofrece soluciones que mejoran los costes y la agilidad de las TI. Con más de 4.900 empleados en todo el mundo, Hitachi Data Systems opera en más de 100 países y regiones. Los productos, servicios y soluciones de Hitachi Data Systems merecen la confianza de las empresas líderes del mundo, incluidas más del 70% de las compañías de la lista Fortune 100 y más del 80% de las compañías de la lista Fortune Global 100. Hitachi Data Systems cree que los datos dirigen el mundo y la información es la nueva moneda. Para más información, visite: http://www.hds.com/es/.
Acerca de Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), con sede en Tokio, Japón, es una compañía de electrónica líder global que cuenta con aproximadamente 360.000 empleados en todo el mundo. En el año fiscal 2010 (finalizado el 31 de marzo de 2011) sus ingresos consolidados fueron de 9,315 billones de yenes (112,2 miles de millones de dólares). Hitachi se centrará más que nunca en el Negocio de la Innovación Social, que incluye sistemas de información y telecomunicaciones, energéticos, medioambientales, industriales, de transporte, sociales y urbanos, así como en los sofisticados materiales y los principales dispositivos que los hacen posibles. Para más información sobre Hitachi, visite el sitio web corporativo: http://www.hitachi.com.
Contactos de Prensa:
Hitachi Data Systems
Paloma Uppi
91 449 11 00
Paloma.uppi@hds.com
Canela PR
Esther Presencio
91 523 05 84
epresencio@canelapr.com
© Hitachi Data Systems Corporation 2011. Todos los derechos reservados. Hitachi es una marca comercial registrada de Hitachi, Ltd. y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Hitachi Data Systems es una marca comercial registrada y una marca de servicio de Hitachi, Ltd. en Estados Unidos y otros países.
