La instalación de tecnología punta muestra la visión del grupo Hitachi para establecer una estrategia de almacenamiento de datos sostenible para sus clientes

MADRID, 24 de agosto de 2009 — Hitachi Data Systems Corporation, subsidiaria de Hitachi Ltd. (NYSE: HIT), y único proveedor de Soluciones de Almacenamiento Orientadas a Servicios, ha anunciado hoy la apertura de su centro de datos ecológico en Yokohama, Japón. El Yokohama Third Center es uno de los más robustos y fiables de la industria, con un espacio total de 10.000 metros cuadrados. La nueva instalación ecológica incorpora una tecnología de centro de datos de ahorro energético diseñada para alcanzar un 1,6 PUE, en sus siglas en inglés (Uso Eficiente de Energía)¹, ofreciendo el nivel más alto de fiabilidad, disponibilidad y seguridad de datos de la industria.

Para mantener una tendencia competitiva, las empresas demandan en la actualidad una infraestructura tecnológica con una disponibilidad del 100%. Con los ordenadores funcionando continuamente, los clientes son conscientes de que los niveles de energía que requieren no son sostenibles y tienen un fuerte impacto en sus cuentas de resultados. De este modo, para satisfacer las necesidades del cliente en cuanto a seguridad, gestión de costes y eficiencia, el nuevo centro de datos ha sido establecido con el objetivo de ayudar a sus clientes a adoptar un enfoque más "verde" y sostenible que les permita limitar operaciones y reducir los gastos operacionales.

El Yokohama Third Center de Hitachi es tan resistente y fiable como un centro de datos Tier IV², y proporciona a los clientes una completa gama de servicios de gestión de operaciones flexible, que incluye gestión de almacenamiento, con un rápido servicio gestionado centralmente de localización y resolución de problemas que ayuda a las empresas a mantener la operación y la gestión de los sistemas de información de forma que reduce el Coste Total de Propiedad, limita la operaciones y contribuye a mejorar la estrategia de negocio. El centro de datos ecológico ha sido equipado con las últimas tecnologías de almacenamiento de Hitachi, incluyendo Hitachi Storage Virtualization y Hitachi Dynamic Provisioning, preparado para satisfacer las necesidades corporativas aunque evolucionen rápidamente.

"Hitachi Data Systems está firmemente comprometido en ofrecer tecnología de almacenamiento de datos "ecológica" que incluya innovación con un enfoque ecológico en todo el portfolio de productos," comenta Asim Zaheer, vicepresidente de marketing de producto de Hitachi Data Systems. "Muchos de nuestros productos como el Hitachi Universal Storage Platform V y VM y el Hitachi Dynamic Provisioning, y ahora el Yokohama Third Center, proporcionan mejoras en la capacidad de uso de los clientes, al mismo tiempo que reducen sus tasas de consumo de energía y refrigeración."

¹ Power Usage Effectiveness (PUE), como se clasifica en el Green Grid, es una medida para permitir a los operadores de centros de datos estimar rápidamente la eficiencia energética de sus centros de datos, y determinar si es necesario realizar mejoras de eficiencia. Como más bajo es el PUE, más eficiente es el centro de datos.
²² The tiered classification system, as defined by the Uptime Institute, is an industry standard approach to site infrastructure functionality and addresses common benchmarking needs. Tier IV is the current highest level of availability.

Con Hitachi Data Systems, las organizaciones requieren menos dispositivos de almacenamiento y además, menos electricidad y espacio, lo que repercute en mejoras inmediatas a la totalidad de la economía de gestión del almacenamiento. El nuevo centro de datos marca otro hito en el continuo soporte de Hitachi a los proyectos verdes como el IT Power-saving Plan1 y el Eco-friendly Datacenter Project2 que tienen como objetivo reducir 330.000 toneladas de emisiones de carbono y recortar el consumo de energía hasta un 50 por ciento en 2012.

Características principales del Yokohama Third Center

• Centro de Datos Ecológico: los logros llevados a cabo por el Eco-friendly Datacenter Project, el proyecto de ahorro energético del centro de datos de Hitachi Group, y el equipamiento TI de ahorro energético del Plan de Ahorro Energético TI para reducir el consumo energético, crean un nuevo centro de datos ecológico que incorpora los esfuerzos colectivos de Hitachi Group.
• Centro de Control Integrado: el centro de control gestiona de forma central el estatus operacional de los equipos TI, los entornos de servidores y las instalaciones 24 horas al día, 365 días al año, lo que permite monitorizar los sistemas y responder rápidamente a cualquier problema.
• Instalaciones Energéticas Eficientes: el centro de datos utiliza una serie de instalaciones de fuentes de energía, que incluyen un simulador hidráulico termal tridimensional llamado AirAssist^®, que optimiza la refrigeración, y una nueva tecnología de control de aire acondicionado, entrelazando el sistema de aire acondicionado con la carga de energía del equipo de TI.
• Sistemas de Refrigeración Natural para reducir el impacto medioambiental: El centro cuenta con un tejado-jardín que proporciona al edificio una protección adicional facilitando que la temperatura interior durante el verano baje tres grados Celsius. Adicionalmente, se han instalado extintores de gas nitrógeno y sistemas de refrigeración que utilizan el aire del exterior, que no tienen efecto sobre el calentamiento global, como medidas para contribuir a la mejora del medio ambiente tanto a nivel regional como global.
• Diseño Estructural Resistente: los cimiento en tierra firme combinados con un aislante sísmico proporcionan un diseño estructural capaz de soportar los posibles terremotos que puedan tener lugar en un país como Japón.
• Seguridad: el centro alcanza un alto nivel de seguridad gracias a una fuente de energía eléctrica completamente redundante, un sistema de autentificación de huellas dactilares, el sistema de control de acceso con tarjeta IC, sensores de alarma conectados a cámaras y  un sistema de prevención de intrusiones.⁵

Fuentes Web:
Para más información acerca de las iniciativas verdes de Hitachi Data Systems, por favor, visita el enlace de la siguiente página web:
http://www.hds.com/cn/solutions/storage-strategies/eco-friendly.html

Accede a las fotos del Yokohama Third Center en el siguiente enlace: http://tiny.cc/X135o

Acerca de Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems Corporation provee Soluciones de Almacenamiento Orientadas a Servicios (Services Oriented Storage Solutions) que permiten el aprovisionamiento dinámico

³³ IT Power-saving Plan: es un plan de desarrollo de producto y tecnológico que tiene como objetivo reducir el consumo energético para los productos TI principales.
⁴⁴ Eco-friendly Datacenter Project: a se trata de un proyecto de ahorro energético para los centros de datos que incorpora los esfuerzos colectivos de Hitachi Group para reducir la energía consumida por los centros de datos hasta un 50% de los niveles del FY2007 en FY2012.
⁵⁵ Sistema de prevención de intrusiones: es un sistema que evita el acceso de personal no autorizado que intenten hacerlo al seguir a la persona que va delante de ellas.

del almacenamiento heterogéneo, de acuerdo a las necesidades de los negocios, y administración centralizada basada en el software de virtualización líder en el mercado. Con más de 4.000 empleados, forma parte del Grupo Hitachi Storage Solutions. Hitachi Data Systems ofrece plataformas de infraestructura de almacenamiento, software de administración y servicios de consultoría en forma directa y a través de canales de distribución en más de 170 países y regiones. Sus clientes incluyen alrededor del 60% de las compañías incluidas en el ranking Fortune 100.
Para mayor información, por favor visite su sitio web http://www.hds.com/es

Acerca de Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), con casa matriz en Tokio, Japón, es una empresa global de electrónica líder en la industria, que emplea a aproximadamente 390.000 personas en todo el mundo. En el período fiscal 2007 (finalizado el 31 de marzo de 2008), las ventas consolidadas totalizaron 11.226 billones de yens (112.200 millones de dólares). La empresa ofrece una amplia gama de sistemas, productos y servicios para diversos sectores del mercado, incluyendo sistemas informáticos, dispositivos electrónicos, sistemas industriales y de energía, productos de consumo masivo, servicios de logística, materiales y servicios financieros.
Para mayor información acerca de Hitachi, por favor visite su sitio web http://www.hitachi.com

© 2009, Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi es una marca registrada de Hitachi, Ltd. así como sus filiales en Estados Unidos y otros países. Hitachi Data Systems es una marca registrada y servicios utilizados de Hitachi, Ltd. En los Estados Unidos y otros países.