Hitachi Data Systems

Hitachi - Inspire the Next

Universal Storage Platform V und VM von Hitachi Data Systems mit IBM GDPS kompatibel

Erfolgreiche Testergebnisse bestätigen Interoperabilität mit IBM Enterprise Server- und Storage-Komponenten

Frankfurt/Dreieich, 10. März 2009 – Hitachi Data Systems gibt heute bekannt, dass die Universal Storage Plattformen (USP V und USP VM) für IBMs Systemlösung Geographically Dispersed Parallel Sysplex (GDPS) zertifiziert worden sind. Die Interoperabilität mit IBM-Servern ist für Mainframe-Nutzer ein wichtiges Kriterium und somit unbedingt erforderlich. Viele der weltgrößten Unternehmen im Bereich Finanzen, Telekommunikation und weiteren Schlüsselindustrien vertrauen auf diese Systemlösung.

Dank der erfolgreichen Zertifizierung hinsichtlich Kompatibilität und Interoperabilität können Unternehmen Storage-Lösungen von Hitachi Data Systems und IBM-Mainframe-Lösungen in ihrer Speicherumgebung im Mix nutzen. Zusätzlich bietet sich Unternehmen so die Möglichkeit, durch den End-to-End-Support von Hitachi Data Systems ihre Mainframe-Umgebungen zu optimieren. Dieser Ansatz ermöglicht ein zentrales, einheitliches Management von Storage-Lösungen wie Business Continuity, hierarchisches Storage Management, Datenmigrationen oder Lösungen zur Disaster Recovery. Der Einsatz einzelner voneinander isolierter und damit ineffizienter Insellösungen lässt sich so vermeiden.

Die Tests zur Zertifizierung beinhalteten die Protokolle: ESCON, FICON und Fiber Channel für ausgewählte Konfigurationen vom IBM GDPS. IBM stellt unter http://www-03.ibm.com/systems/z/advantages/gdps/qualification.html einen Letter of Qualification zum Download bereit.

Zitate:
„Hitachi Data Systems unterstützt sämtliche aktuellen Mainframe-Technologien. Wir möchten unseren Kunden und Partnern auf diese Weise zusätzliche Ressourcen für ihre geschäftskritischen Anwendungen zur Verfügung stellen“, so Jürgen A. Krebs, Director Business Development bei Hitachi Data Systems. „Durch den Abschluss der Zertifizierungstests bauen wir unsere langjährige Partnerschaft mit IBM weiter aus. So können wir Unternehmen noch bessere Möglichkeit bieten, Kosten zu senken und die Komplexität in ihren Speicherumgebungen maßgeblich reduzieren. Die erfolgreichen Qualifizierungstests sind ein weiterer Beleg für die Qualität unserer USP-Baureihen.“

„Die erfolgreichen Tests sind ein wichtiges Ergebnis für Unternehmen, wenn es darum geht, Storage-Lösungen zur Konsolidierung zu evaluieren und optimierte Speicherlösungen in Mainframe-Umgebungen zu verwalten“, so Shuji Sugimoto, General Manager Storage Systems Development, Disk Array Systems Division bei Hitachi Ltd. „Da heterogene Speicherlösungen überhandnehmen, ist echte Interoperabilität wichtiger als je zuvor. Wir freuen uns darüber, die Zusammenarbeit mit IBM fortzuführen. Sie ermöglicht uns, Unternehmen zuverlässige Speichersysteme zur Verfügung zu stellen, die zudem die Komplexität reduzieren.“

„Der Hitachi-Konzern hat eine lange und belegbare Historie bei der Unterstützung umweltfreundlicher Technologien und Lösungen für Unternehmen auf der ganzen Welt – ein Vermächtnis, das sich von der Zulieferkette bis hin zum Produktionsprozess erstreckt“, so Dr. Naoya Takahashi, Senior Vice President, Hitachi, Ltd., Chief Executive Officer of Platform Business Information & Telecommunication Systems Group. „Diese Kernkompetenz und das damit verbundene Erbe haben dazu geführt, nicht nur umweltfreundliche Technologien zu entwickeln, sondern auch unsere Spitzenstellung hinsichtlich grüner Rechenzentren zu zementieren. Dank der eingesetzten führenden Toptechnologien tragen wir unseren Teil zur Lösung fundamentaler globaler Umweltprobleme bei und verfolgen die Realisierung einer nachhaltig denkenden und handelnden Gesellschaft.“

Für weitere Informationen über die Speicherlösungen von Hitachi Data Systems: http://www.hds.de

Über Hitachi Data Systems:
Hitachi Data Systems bietet service-orientierte Speicherlösungen (SOSS), die dynamisches Provisioning von heterogenem Speicher nach Bedarf eines Unternehmens ermöglichen. Dabei wird der Speicher zentral durch die Speichervirtualisierungs-Software von Hitachi verwaltet. Als ein wesentlicher Teil der Hitachi Storage Solutions Group bietet Hitachi Data Systems Speicherinfrastruktur-Plattformen, Speichermanagement-Software und Speicher Consulting Services an, die direkt und über indirekte Kanäle in über 170 Ländern und Regionen vertrieben werden. Zu den Kunden gehören beinahe 60 Prozent der Fortune-100-Unternehmen. Weltweit hat das Unternehmen über 4000 Mitarbeiter. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.hds.de.

Über Hitachi Ltd.:
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501) mit Hauptsitz in Tokio ist einer der führenden Elektronikkonzerne mit rund 390.000 Mitarbeitern weltweit. Das Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2007 (mit Ende 31. März 2008) konsolidierte Umsätze von 111,2 Milliarden US-Dollar. Hitachi Ltd. produziert und vertreibt unter anderem Informationssysteme, elektronische Bauelemente, Energie- und Industrieanlagen, Gebrauchsgüter sowie Werkstoffe. Zudem bietet Hitachi Ltd. Finanzdienstleistungen. Weitere Informationen über Hitachi finden Sie unter http://www.hitachi.com.

Pressekontakt:
Hitachi Data Systems GmbH
Andreas Wagner
Tel: +49 / (0) 6103 / 804 – 1505
E-Mail: andreas.wagner@hds.com

Waggener Edstrom Worldwide GmbH
Stefan Karl
Tel: +49 / (0) 89 / 62 81 75 27
E-Mail: skarl@waggeneredstrom.com

Innovation ist der Motor für Veränderung. Informationen sind ihr Antrieb. Informationen bereichern unsere Gesellschaft, beeinflussen Märkte und verändern unsere Welt. Innovation stärkt Ihr Unternehmen. Manage your information! Hitachi Data Systems.