‚Backup in a Box‘ von Hitachi Data Systems bringt Enterprise Storage für alle Unternehmensgrößen

Frankfurt/Dreieich, 12. Januar 2009 - Mit der neuen, zentralisierten Storage- und Datenmanagement-Lösung ‚Backup in a Box‘ kombiniert Hitachi Data Systems seine Kompetenz im Speicherbereich mit Lösungen vom Softwareanbieter und Security-Spezialisten CommVault. Das neue Paket wird über den Distributor Zycko vertrieben und eröffnet kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) ein Storage-Angebot auf dem Niveau der Enterprise-Klasse, das zudem mit den entsprechenden Eigenschaften zur Datensicherheit aufwartet. Damit starten die drei Unternehmen erstmals eine gemeinsame Lösungsoffensive für KMUs.

„Das stetig zunehmende Datenwachstum erfordert multiple Server und ein sehr komplexes Backup. Dadurch werden die Unternehmensfinanzen unnötig belastet. Obwohl diese Problematik alle Unternehmen angeht, sind KMUs besonders betroffen, denn sie haben in der Regel weniger Budget und Ressourcen für die IT“, so Volker Grappendorf, Director Channel Germany bei Hitachi Data Systems. „‚Backup in a Box‘ bietet Enterprise-Lösungen zu einem Bruchteil der sonst üblichen Kosten. Zudem ist die Auslegung als ein einziges kombiniertes Produkt einfach und bequem in der Handhabung.“

Hitachi bietet ‚Backup in a Box‘ in Größen von sechs und neun Terabyte an sowie in zwei verschiedenen Varianten mit zwölf Terabyte. Damit soll sichergestellt werden, dass die Lösung sich an die Bedürfnisse der Nutzer anpassen lässt und das weitere Wachstum der Unternehmen unterstützt. Je nach Bundle kann ‚Backup in a Box‘ die Sicherung von zehn bis 20 Servern übernehmen. Dies beinhaltet auch Primary Applications wie Microsoft Exchange, SQL und SharePoint. Die Daten können je nach gewählter Variante auf Festplatten oder auf Bandmedien gespeichert werden. Der benötigte Zeitraum für ein Backup ist sehr klein; zudem unterstützt das System die Erstellung externer Kopien für den Fall eines Datenverlustes. Das Software-Paket bietet die Basisinstallation und –konfiguration samt Dokumentation, so dass einem nahezu nahtlosen Übergang auf das System nichts im Wege steht.

Hitachi ‚Backup in a Box‘ kombiniert führende Storage-Technologien, Software- und Distributionslösungen:

• Hitachi Simple Modular Storage (SMS) 100
  Eine einfach zu bedienende und zuverlässige Lösung für KMUs, die Enterprise-Features und Funktionen zum Datenschutz bietet. Die SMS 100 ist ideal für aufstrebende Unternehmen, die eine einfach zu installierende, integrierbare und verwaltbare Storage-Lösung suchen.
• Hitachi Data Protection Suite (HDPS), powered by CommVault
  Automatisierte, effiziente Datenmanagement-Lösung. Unternehmen können mit ihr Herausforderungen wie die immer weiter zurückgehende verfügbare Zeit für Backups, steigende Kosten für Bandmedien, Datenwiederherstellung und die Erfüllung von Compliance-Vorschriften meistern.
• Distribution von Zycko
  Zycko ist ein mehrfach ausgezeichneter Distributor für IT-Infrastruktur-Lösungen im Netzwerk- und Storageumfeld. Des Weiteren bietet Zycko Trainings an und stellt seine Testlabore zur Verfügung; qualifizierte Ingenieure sowie Marketing und Business Development runden das Angebot des Distributors ab.

„Unternehmen suchen Antworten auf ihre geschäftlichen Herausforderungen und keine Produkte von der Stange“, sagt David Galton-Fenzi, Group Sales Director bei Zycko. „Indem wir Benchmark-erprobte Hardware, Software und Distributionsexpertise bei Hitachi ‚Backup in a Box‘ vereinen, bieten wir die richtige Antwort für diese Herausforderungen.“

„CommVault unterstützt seine OEM-Partner durch robuste und marktgerechte Lösungen. Hitachi ‚Backup in a Box‘ integriert unsere Software in ein für KMUs optimiertes Paket“, so Vince Blackall, Managing Director Channels EMEA bei CommVault. „Hitachi ‚Backup in a Box‘ trägt dazu mit einer einfachen Bedienung, geringen Kosten und hoher Performance bei.“

Für weitere Informationen über die Speicherlösungen von Hitachi Data Systems:http://www.hds.de/

Über Hitachi Data Systems:
Hitachi Data Systems bietet service-orientierte Speicherlösungen (SOSS), die dynamisches Provisioning von heterogenem Speicher nach Bedarf eines Unternehmens ermöglichen. Dabei wird der Speicher zentral durch die Speichervirtualisierungs-Software von Hitachi verwaltet. Als ein wesentlicher Teil der Hitachi Storage Solutions Group bietet Hitachi Data Systems Speicherinfrastruktur-Plattformen, Speichermanagement-Software und Speicher Consulting Services an, die direkt und über indirekte Kanäle in über 170 Ländern und Regionen vertrieben werden. Zu den Kunden gehören beinahe 60 Prozent der Fortune-100-Unternehmen. Weltweit hat das Unternehmen über 4000 Mitarbeiter. Weitere Informationen finden Sie unter: www.hds.de.

Über Hitachi Ltd.:
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501) mit Hauptsitz in Tokio ist einer der führenden Elektronikkonzerne mit rund 390.000 Mitarbeitern weltweit. Das Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2007 (mit Ende 31. März 2008) konsolidierte Umsätze von 111,2 Milliarden US-Dollar. Hitachi Ltd. produziert und vertreibt unter anderem Informationssysteme, elektronische Bauelemente, Energie- und Industrieanlagen, Gebrauchsgüter sowie Werkstoffe. Zudem bietet Hitachi Ltd. Finanzdienstleistungen. Weitere Informationen über Hitachi finden Sie unter http://www.hitachi.com .

Pressekontakt:
Hitachi Data Systems GmbH
Andreas Wagner
Tel: +49 / (0) 6103 / 804 – 1505
E-Mail: andreas.wagner@hds.com

Waggener Edstrom Worldwide GmbH
Isabel Richter
Tel: +49 / (0) 89 / 62 81 75 23
E-Mail: isabelr@waggeneredstrom.com