Hitachi Data Systems

Hitachi Data Systems 以多种存储即服务的解决方案帮助客户按照自己的习惯部署使低风险云计算

Private File Tiering（私有文件分层）服务与公共在线存储产品可用于各种规模的组织
在保护其现有环境的同时，提高成本效益与灵活性

SANTA CLARA, Calif. — 2010 年 6 月 29 日 — 作为 Hitachi, Ltd.(NYSE:HIT) 的全资子公司，Hitachi Data Systems Corporation 于今日宣布其在帮助客户在按照自己方式构建的云计算环境内安全利用存储资源方面取得重大进展。面向私有文件分层的 Hitachi Cloud Service 是 Hitachi Cloud Services suite 中的首个服务，企业级客户可将原有或低价值文件数据转移至云计算存储环境内，而且在消耗容量时，只需为消耗的容量付费。日立还在与 Digi-Data 公司合作，提供一种公共在线云计算存储解决方案，该方案可为电信运营商、服务提供商与系统集成商提供整套服务，以便其为客户和 SMB（中小型企业）提供基于公共云的存储即服务产品。两种产品均可帮助组织满足 SLA（服务级别协议）要求、实现较低的总体拥有成本并提高运行效率。

“日立数据系统公司提供的集成云计算技术、解决方案和服务组合，可简化并加速私有、混合型与公共云计算环境的应用。应用我们独特的集成方式，各组织可根据自身的特点，以建立在当今 IT 组织已有投入基础上的、经济高效的方式使用云计算模型。“有了面向私有文件分层的 Hitachi Cloud Services，我们的客户不必对使用的存储提前进行投入，而且可在需要时使用额外的存储。更重要的是，他们在管理私有云计算环境时无需任何资源。该服务可向我们的客户提供增加和压缩容量的灵活性，以满足不断变化的业务需求，这一点非常有价值。

驻留在文件共享或例如主目录内例如业务文件、文件数据、PACS 记录、视频监控资料以及网络内容的非结构化数据的大规模增长通常存储在多个独立的文件服务器或管理成本昂贵的 NAS 设备中，而且会浪费最为活跃且经常访问数据的宝贵服务时间和资源。大量驻留在昂贵基础 NAS 设备上的数据会大规模地消耗容量，而这些容量又要求频繁备份，这样一来，就会占用存储网络中的更多容量。为帮助管理非结构化数据的爆炸性增长，日立数据系统公司将提供一个全面托管的 Hitachi Cloud Services 套件以及可定位于客户环境内的、支持云计算的基础架构。

面向企业组织的私有云文件分层托管服务
面向私有文件分层的 Hitachi Cloud Service 套件中的首个服务将以按使用量付费的独特模式集成日立数据系统硬件、软件及多种服务。面向私有文件分层的 Hitachi Cloud Service 会将原有或低价值文件数据转移至位于客户防火墙内的私有云，通过这种方式将帮助组织降低成本、简化管理并提高其基础 NAS 环境的效率与利用率。该服务将通过让客户在使用存储时只为其使用的存储付费以及管理环境无需任何客户资源的方式实现付款与消费的匹配。该服务有望帮助组织降低至少 25% 的 NAS 环境总体拥有成本。该服务建立在如下创新型日立技术与服务的基础上：

  • Hitachi Content Platform (HCP)：一种可提取后端存储系统详细信息并创建同类存储环境的优化存储平台，使用 HCP，客户可利用可支持多种服务的通用对象存储库创建一个灵敏的非结构化内容环境。使用 HCP，组织无需降低安全性或全部重写关键应用程序，即可享受数据整合及保存带来的益处。
    • 灵活的模块化设计允许客户在单个集群内，根据需要将平台的可使用存储扩展至 40 PB。
    • 不同命名空间内数据的安全隔离可阻止未经授权的访问。内置的高可用性和 RAID 6 数据保护还允许客户提供在线访问，以防数据丢失并减少非结构化数据基于磁盘的备份。
    • 包括可以较低价位提供最大容量的高密度 SATA 在内的各种可选媒介可帮助客户降低总体拥有成本。
  • Hitachi Remote Storage Management 服务：云计算存储环境的远程管理和动态预配置功能可提供容量信息和性能报告。针对期望降低管理成本或缺乏实施与维护期其存储基础架构所需资源、人力或专业知识的客户，日立远程存储管理服务可为文件分层云计算环境快速且经济高效地提供监控、预配置、报告与基于消费的记账功能最佳做法。
  • Hitachi Data Protection Suite (HDPS) 软件：基于 CommVault 且与 Hitachi Content Platform 紧密集成的 HDPS 可提供实现云计算无缝分层所需的基于策略数据的智能移动。这种私有云计算功能是为了帮助客户向云计算过度，在 Hitachi Cloud Services 内使用的一系列界面中的第一个。

客户与 SMB 可轻松在线访问存储
日立数据系统公司与领先的软件即服务提供商 Digi-Data 正在提供多款综合的端对端云计算存储解决方案，使用这些解决方案，电信公司、服务提供商与系统集成商可将存储作为一种服务提供给其客户和 SMB 客户。低成本、基于云计算的解决方案可帮助电信公司以基于公共事业的、“按订购业务增长付费”的模型提供各种存储服务，从而通过利用可建立并销售其他基于云计算服务的相同基础架构推动收入增长、提高客户的忠诚度并产生更高的投资收益。

通过利用安装有 Digi-Data 应用程序和服务的灵敏日立存储基础架构，服务提供商可使用云计算内部的多种连接方案以及用于构建并部署在线云计算服务的可靠基础架构。提供商还可使用计量系统，并可将计费系统整合，以便基于消费向终端用户收费。提供商可利用众多 API 将其应用程序、业务、处理系统和终端用户界面集成到云计算基础架构内。

日立数据系统公司与 Digi-Data 还提供可缩短上市时间的一系列服务。网络门户集成等服务可方便客户登录。单点登录与电子商务集成可使提供商 IT 团队的功能得到延伸。

支持性引文

  • CommVault:“利用现有的 HCP 集成和 HDPS 集成，我们的新私有云交付模式成为可能，着这种模式下，客户可简化 IT、降低成本、提高生产力和他们的最终收入。我们将与日立数据系统公司继续大胆创新并为我们的客户创建定位独到的突破性解决方案以继续为大众提供云计算服务。”~市场和业务开发副总裁 David West
  • Digi-Data 公司：“使用日立数据系统公司与 Digi-Data 共同推出的产品和服务，服务提供商可向客户与 SMB  提供一整套的在线云计算服务；由于 HDS 存储基础架构具备综合性的管理、故障恢复与可扩展性特点，世界各地的电信服务提供商都可受益于无处不在的数字资产通过互联网的访问。”~首席执行官 Dennis Cindrich
  • 企业策略小组：“日立这样的组织正在采用云计算交付服务模型以降低成本、提高灵敏性并缩短其上市时间。云计算扩展与收缩存储资源的能力与业务需要保持一致，可免除非结构化资产的前期资金投入并可将数据不断增长与相应的管理复杂度带来的运营费用降至最低。通过部署云计算模型并利用云计算托管服务，客户仅需支付其消费部分的费用，且可完全省去日常管理任务。”~高级分析师 Terri McClure

实时存储服务 Twitter Q&A Session:今天下午 1:00 ET 与 Miki Sandorfi
在 Twitter 加入 Miki Sandorfi 发起的日立数据系统云计算 guru，并询问她有关存储服务产品及日立云计算解决方案的问题。通过 @mikisandorfi 或 #HDSchat 关注对话。

网络资源

CommVault:http://www.commvault.com

Digi-Data:http://www.digidata.com

关于日立数据系统公司
日立数据系统公司可提供同类最佳的信息技术、服务和解决方案，这些技术、服务和解决方案可实现可观的客户 ROI、无与伦比的资产回报 (ROA) 和显而易见的业务影响。怀着 IT 必须实现虚拟化、自动化、云计算的支持和可持续发展的愿景，日立数据系统公司推出了可降低 IT 成本并提高灵敏度的解决方案。日立数据系统公司在全球拥有 4200 多名雇员，在 100 多个国家和地区开展业务。日立数据系统公司产品、服务  与解决方案得到世界领先企业的信赖，其中包括《财富》 100 强中 70% 的企业，以及《财富》世界 100 强 80% 的企业。日立数据系统公司相信数据驱动着世界的发展 — 信息就是未来的货币。了解更多，请访问：http://www.hds.com。

关于 Hitachi,Ltd
Hitachi, Ltd., (NYSE:HIT/TSE:6501)，总部设在日本东京，在全世界拥有大约 360000 名雇员的全球领先电子公司。2009 财年（截止 2010 年 3 月 31 日）总收入达 89680 亿日元（964 亿美元）。日立将更多地关注包括信息与电信系统、电力系统、环境、工业与运输系统及社会与城市系统在内的社会创新业务，以及支撑这些技术的成熟材料和关键设备。有关日立的更多信息，请访问公司网站http://www.hitachi.com。

媒体联系人：

日立数据系统公司
Melissa Rische
(408) 970-4849
melissa.rische@hds.com

Lois Paul & 合作伙伴
Greg Funaro
(781) 782-5896
Greg_funaro@lpp.com

© 2010，Hitachi 为 Hitachi, Ltd. 在美国和/或其他国家附属公司的注册商标。Hitachi Data Systems 是日立公司在美国和其他国家的注册商标和服务标志。

快速链接

将数据转化为有用的信息，同时实现创新。通过正确的信息，帮助您的企业发现新的机遇，这便是 “信息驱动创新”。