Hitachi Data Systems einziger Anbieter von Speichervirtualisierung in Mainframe-Umgebungen

Dübendorf, 19. März 2008 —Um die Unternehmensanforderungen bei Speicherservices in geschäftskritischen Umgebungen unterstützen zu können, garantieren die Hitachi Universal Storage Plattform V und die Hitachi Universal Storage Plattform VM volle Kompatibilität zur neuen IBM Mainframe-Familie. Die Enterprise System Connection (ESCON), Fiber Connection (FICON) und Fibre Channel Support (FCP) wird Hitachi für die neue zServer-Serie zertifizieren lassen. Die Betriebssysteme z/OS, z/VSE und z/VM werden weiterhin unterstützt.

Als einziger Anbieter von Virtualisierung in Speicherumgebungen, die sowohl Mainframes als auch Open Systems berücksichtigen, unterstützt Hitachi Data Systems auch die neue z10 z Mainframe- Serie von IBM. Unternehmen profitieren dabei von einer vereinfachten Infrastruktur und von reduzierten Risiken und Kosten. Möglich machen dies die bewährten Hitachi Speicher-Services wie Tiered Storage, Speicherpartitionierung, Datenmigration und -replikation, die auch bei vielen isolierten Speicherumgebungen ein zentrales Datenmanagement ermöglichen. Mit Tiered Storage Lösungen beispielsweise lassen sich durch zOS erzeugte Volumes in preisgünstigen Speichermedien unterbrechungsfrei migrieren und bleiben der Anwendung jederzeit verfügbar. Das spart Geld, ohne dass die Einhaltung von Service Level Agreements in Frage gestellt wird. Mit der Anbindung an die z10 z Series von IBM ermöglicht Hitachi Data Systems seinen Kunden, weiterhin die vollen Speicher-Services auch in der neuen Mainframe-Umgebung zu nutzen.

„Viele Unternehmen sind bei ihren geschäftskritischen Anwendungen auf ihre Mainframe-Systeme angewiesen,“ sagt John Mansfield, Senior Vice President Global Solutions Strategy und Development bei Hitachi Data Systems. „Um auch im Mainframe-Bereich von unseren Speicher- Services zu profitieren, bieten wir die einzigartige Möglichkeit, Speichervirtualisierung auch in diesen IT-Umgebungen einzusetzen. So haben wir nun auch die Hitachi Universal Plattformen V und VM kompatibel zur neuen IBM z10 zSeries ausgerichtet.“

Über Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems ist einer der führenden Anbieter von Speicherhardware und -software, Speicherlösungen und -services für grosse Unternehmen ebenso wie für KMUs. Als 100%ige Tochter von Hitachi Ltd. (NYSE: HIT), Japans grösstem Elektronikkonzern, bietet Hitachi Data Systems die technologische Infrastruktur für Unternehmen, die höchste Datenaufkommen zu bewältigen haben. Die Produktpalette ist klar auf offene, auf anerkannten Standards basierende Speicherumgebungen ausgerichtet und ergänzt sich nahtlos mit den hochwertigen Technologien von zahlreichen Industrie- und Vertriebspartnern. Hitachi Data Systems ist mit 2’900 Mitarbeitern in 170 Ländern auf 5 Kontinenten tätig. Der weltweite Kundenkreis umfasst mehr als die Hälfte der Fortune 100 Unternehmen. Die Schweizer Niederlassung mit Hauptsitz in Dübendorf sowie Zweigstellen in Plan-les-Ouates und Zollikofen steht unter der Leitung von Sam Benaroche. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hds.com/ch.

Über Hitachi, Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT) mit Hauptsitz in Tokio, Japan, ist einer der weltweit führenden Elektronikkonzerne. Das Unternehmen zählt global rund 356’000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Fiskaljahr 2005 (per 31. März 2006) konsolidierte Umsätze von 9’464 Milliarden Yen ($ 80.9 Milliarden). Hitachi produziert und vermarktet eine breite Produktpalette, von Computern über Halbleiter bis hin zu Unterhaltungselektronik, Energie- und Industrieanlagen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.hitachi.com

Musqueteers GmbH
Kompanie für Kommunikation
Irene M. Wrabel
Grubenstrasse 11
8045 Zürich
Tel. +41 (0)43 244 84 44
Fax: +41 (0)43 244 84 40
E-Mail: irene.wrabel@musqueteers.ch