Hitachi bringt Rack-fähige Universal Storage Platform VM mit Data-Migration und Provisioning-Funktionalität

Dübendorf, 12. September 2007 — Hitachi Data Systems kündigt ein neues Produkt der USP-Serie an: Die Universal Storage Platform VM (USP VM) leistet Virtualisierung, Thin Provisioning und Tiered Storage auf Enterprise-Niveau – mit allen operativen, ökonomischen und ökologischen Vorteilen. Dabei benötigt die heterogene Speicher-Service-Plattform weniger Platz im Rechenzentrum. Sie kommt in einem kompakten 10U Formfaktor und braucht nur einen 220-Volt- Anschluss. Neben Virtualisierung und Thin Provisioning ermöglicht sie Business Continuity für alle heterogenen Speicherassets, seien sie File-, Objekt- oder Block-basiert. USP VM ergänzt das Angebot von Hitachi Data Systems und bildet zusammen mit der Universal Storage Platform USP V das umfassendste Angebot im Businessbereich.

Durch wachsende Speichernetze, aber auch durch Fusionen und Übernahmen steigt die Zahl der nicht-kompatiblen Speicher Arrays in den Unternehmen. Auf den Leistungen der USP V aufbauend, bietet die USP VM Unternehmen jeder Grösse die Möglichkeit, durch Controller-basierte Virtualisierung heterogene Speicherassets anzubinden. Die Notwendigkeit dieser Funktionalitäten erschliesst sich vor allem aus den Anstrengungen von Unternehmen, den Herausforderungen der wuchernden Speicherinfrastrukturen zu begegnen. Unter anderem folgende Strategien kommen derzeit bei vielen Unternehmen zur Anwendung:

• Vereinfachung der Speicherkategorisierung, d.h. Tier 1 steht ausschliesslich für High- Performance-Applikationen zur Verfügung, alle anderen Daten rutschen in Tier 2, um so Kosten zu sparen
• Virtualisierung sowohl der serverseitigen als auch der speicherseitigen Assets, um die beiderseitige Konnektivität zwischen Server und Daten sicherzustellen. Das erfordert oftmals die Einrichtung von Tier 1-Speicherarrays, basierend auf weniger zuverlässigen und leistungsschwächeren Virtualisierungsapplikationen
• Einführung eines einzigen Management-Frameworks für unterbrechungsfreie Migration und die Verschiebung von Daten gemäss den Vorhaltungsfristen zwischen den Tiers sowie der Archivierungsplattform
• Eine gemeinsame Speicher-Service-Plattform für Virtual Tape, High-Performance NAS, um einzelne Speicherinseln, resultierend aus Nischenlösungen, zu vermeiden

Diese Speicherstrategien decken jedoch die Kundenbedürfnisse immer nur teilweise ab. Defizite bei der Skalierbarkeit oder Sicherheit etwa sind oft Resultate aus Stärken in anderen Bereichen wie eben die Anbindung heterogener Speicherassets.

Neu bringt nun Hitachi Data Systems mit der USP VM eine Speicher-Service-Plattform für mittelgrosse Anwendungen, mit denselben ausgereiften heterogenen Speicherservices, über die auch die Enterprise USP V verfügt. Dazu gehören die Hitachi Dynamic Provisioning Software, der Hitachi Universal Volume Manager (mit Support für bis zu 96 Petabyte virtualisiertem Speicher), grosse logische Speicher-Pools sowie der Hitachi Virtual Partition Manager. Damit werden skalierbare, sichere Virtualisierungskonzepte auch im Bereich mittelgrosser Anwendungen möglich.

Die USP VM bietet im Überblick

• eine massiv parallele Crossbar-Switch-Architektur mit vier Gb/s Fibre Channel „end-to-end“ und einer switched Fibre Channel-Architektur im Backend, die bis zu 75 Prozent mehr Input/Output Operationen leistet als die Vorgängergeneration der Virtualisierungslösungen von Hitachi
• Die Hitachi Dynamic Provisioning Software (Thin Provisioning) mit Support sowohl für internen und externen virtualisierten Speicher
• Ab dem ersten Tag Support für VMware ESX Server 3.0 und damit einfachere Integration von Servern und Speichervirtualisierungsstrategien
• Vereinfachung des Software Packaging mit Frame-basierter Lizenzierung für das Hitachi Basic Operating System (BOS) sowie die BOS-Virtualisierungssoftware und einem einzigen Lizenzschlüssel für jedes Software-Bundle
• Die USP VM bietet separat oder in Kombination den Storage Controller und High-Performance Plattenspeicher für gemischte Applikationsumgebungen sowie Storage Controller ausschliesslich für Virtualisierungsservices

Die Disk-lose USP VM für kleinere Unternehmen trennt Commodity-Medien wie Harddisk-Drives von intelligenten Control Units für die Bereitstellung von Speicher, Daten und Content Services. Damit investieren Unternehmen in den wertvollen Teil eines Speichersystems – in den integrierten intelligenten Controller und bekommen alle aktuellen Funktionen für ihre bereits existierenden Speicherassets, ohne neue Kapazitäten kaufen zu müssen.

„Der Hitachi-Konzern hat für die gesamte Unternehmensgruppe ein Managementsystem für die Umwelt eingeführt, das auf dem ISO-Standard 14001 basiert“, erklärt Minoru Kosuge, CEO von Hitachi Data Systems. „Hitachi hat zudem als erster Speicheranbieter die Bestimmungen der RoHS (EURichlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) erfüllt. Die USP VM ist ein weiterer Schritt auf dem Weg hin zu ökologisch verträglichen Speicherlösungen.“

über Hitachi Data Systems
Hitachi Data Systems ist einer der führenden Anbieter von Speicherhardware und -software, Speicherlösungen und -services für grosse Unternehmen ebenso wie für KMUs. Als 100%ige Tochter von Hitachi Ltd. (NYSE: HIT), Japans grösstem Elektronikkonzern, bietet Hitachi Data Systems die technologische Infrastruktur für Unternehmen, die höchste Datenaufkommen zu bewältigen haben. Die Produktpalette ist klar auf offene, auf anerkannten Standards basierende Speicherumgebungen ausgerichtet und ergänzt sich nahtlos mit den hochwertigen Technologien von zahlreichen Industrie- und Vertriebspartnern. Hitachi Data Systems ist mit 2’900 Mitarbeitern in 170 Ländern auf 5 Kontinenten tätig. Der weltweite Kundenkreis umfasst mehr als die Hälfte der Fortune 100 Unternehmen. Die Schweizer Niederlassung mit Hauptsitz in Dübendorf sowie Zweigstellen in Plan-les-Ouates und Zollikofen steht unter der Leitung von Sam Benaroche. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.hds.com/ch

über Hitachi, Ltd.
Hitachi Ltd. (NYSE: HIT) mit Hauptsitz in Tokio, Japan, ist einer der weltweit führenden Elektronikkonzerne. Das Unternehmen zählt global rund 356’000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Fiskaljahr 2005 (per 31. März 2006) konsolidierte Umsätze von 9’464 Milliarden Yen ($ 80.9 Milliarden). Hitachi produziert und vermarktet eine breite Produktpalette, von Computern über Halbleiter bis hin zu Unterhaltungselektronik, Energie- und Industrieanlagen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.hitachi.com

Musqueteers GmbH
Kompanie für Kommunikation
Irene M. Wrabel
Grubenstrasse 11
8045 Zürich
Tel. +41 (0)43 244 84 44
Fax: +41 (0)43 244 84 40
E-Mail: irene.wrabel@musqueteers.ch