São Paulo, 5 de junho de 2006- AA Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT/ TSE: 6501) e sua subsidiária integral Hitachi Data Systems anunciam a conclusão com êxito dos testes de compatibilidade e interoperabilidade entre o storage Hitachi e sistemas mainframe IBM zSeries.
Os ambientes de mainframe IBM permanecem como um segmento importante e estratÉgico dos negócios de storage da Hitachi. Um número significativo de clientes – de serviços financeiros e outros setores importantes – contam com sistemas mainframe para executar aplicativos de missão crítica. A Hitachi notou um aumento na satisfação dos clientes desde o acordo de maio de 2005 para iniciar testes de interoperabilidade de produto para validar a compatibilidade dos sistemas de storage Hitachi com mainframes IBM zSeries. Os ambientes de teste incluíam produtos de storage empresarial comercializados globalmente pela Hitachi, Ltd. e pela Hitachi Data Systems, como Hitachi TagmaStore® Universal Storage Platform, Hitachi TagmaStore® Network Storage Controller, Hitachi SANRISE® Universal Storage Platform e Hitachi SANRISE® Network Storage Controller.
“Estamos presenciando um ressurgimento das implementações de storage high-end para mainframe, particularmente nos setores financeiro e de telecomunicações”, disse Jack Domme, vice-presidente sênior de Desenvolvimento e Suporte de Soluções Globais da Hitachi Data Systems. “Nosso compromisso com esse mercado significa que atender às necessidades de armazenamento de dados dos clientes de mainframes em todo o mundo É a prioridade número um. O acordo da Hitachi com a IBM representa um exemplo concreto de como as empresas podem cooperar de forma eficaz na interoperabilidade de seus produtos, colocando o cliente em primeiro lugar.”
O suporte da Hitachi à conectividade Enterprise System Connection™ (ESCON®), Fiber Connection (FICON®) e Fibre Channel Protocol (FCP) para determinadas configurações dos sistemas IBM eServer zSeries® 800, 900 e 990 e do System z9, executando sistemas operacionais como z/OS® 1.6, z/OS® 1.7, VM/ESA 5.2.0 e Linux no System z foi testada com êxito.
Como resultado da conclusão bem-sucedida dos testes de compatibilidade e interoperabilidade, a IBM emitiu uma Carta de Qualificação que foi publicada nos sites nos seguintes endereços:
Hitachi Data Systems
IBM
A TheInfoPro É uma rede de pesquisa independente, com abordagem inÉdita no setor de TI. A rede usa especialistas para entrevistar e envolver os praticantes usuários finais em um diálogo, cujo resultado É uma visão mais profunda dos problemas reais em torno do setor de armazenamento, em contraste com as pesquisas tradicionais, realizadas pela Internet. O foco da pesquisa consiste em fornecer resultados centrados nos principais segmentos da tecnologia da informação, isentos de opiniões de fabricantes e analistas. A metodologia e o processo de pesquisa da TheInfoPro se fundamentam sobre esse princípio de transparência, pois a empresa conduz entrevistas estruturadas em ondas de seis meses, com o objetivo de fornecer inteligência “baseada em fatos" e resultados sem tendências, influências ou intermediações. Para obter mais informações, visite o site Peer Network da TheInfoPro em http://www.theinfopro.net/peernetwork/.
Sobre o Hitachi TagmaStore Universal Storage Platform
Com mais de 40% de participação de mercado e uma base instalada de mais de 3.000 controladoras inteligentes de armazenamento virtual, a Hitachi dominou o mercado com os recursos exclusivos do TagmaStore Universal Storage Platform e do Network Storage Controller. O TagmaStore Universal Storage Platform permite que os usuários conectem externamente sistemas de armazenamento heterogêneo, inclusive da IBM e EMC, particionem recursos para maximizar a qualidade de serviço dos aplicativos, transfiram dados entre as camadas de armazenamento para atender às necessidades e viabilizem a continuidade dos negócios. Como componente integrante das soluções Application Optimized Storage™ da Hitachi Data Systems, o Universal Storage Platform proporciona a base para conciliar os requisitos dos aplicativos com as diferentes classes de armazenamento. O Universal Storage Platform permite que os clientes implementem aplicativos em uma nova estrutura, aproveitem totalmente – e valorizem – os investimentos atuais, bem como alinhem estreitamente os objetivos de TI e dos negócios.
A Hitachi Data Systems utiliza seus recursos globais de pesquisa e desenvolvimento para criar soluções de storage baseadas em tecnologia líder de mercado, com performance, disponibilidade e escalabilidade para maximizar o retorno do investimento dos clientes e minimizar seus riscos. Com foco na perspectiva do cliente e aplicação do melhor hardware, software e serviços da Hitachi e de nossos parceiros na composição de soluções, conseguimos atender às necessidades de negócios dos nossos clientes de maneira exclusiva.
Com um quadro de aproximadamente 2.900 funcionários, a Hitachi Data Systems conduz negócios atravÉs de canais de vendas diretas e indiretas nos setores público, privado e governamental de mais de 170 países e regiões. Seus clientes incluem mais de 50% das empresas da lista Fortune 100. Para obter mais informações, visite o site da empresa em www.hds.com/br/.
A Hitachi, Ltd. (NYSE: HIT), com matriz em Tóquio, Japão, É uma grande fabricante global de eletrônicos, com aproximadamente 347.000 funcionários mundialmente. As vendas consolidadas no exercício de 2004 (encerrado em 31 de março de 2005) totalizaram 9.027,0 bilhões de ienes (84,4 bilhões de dólares americanos). A empresa oferece uma ampla variedade de sistemas, produtos e serviços em segmentos de mercado variados, incluindo sistemas de informação, dispositivos eletrônicos, sistemas elÉtricos e industriais, bens de consumo, materiais e serviços financeiros. Para obter mais informações sobre a Hitachi, visite o site da empresa em www.hitachi.com.
©2006, Hitachi Data Systems Corporation. Hitachi Data Systems está registrado junto ao U.S. Patent and Trademark Office (Departamento de Patentes e Marcas Comerciais dos EUA) como marca comercial e de serviço da Hitachi, Ltd. Application Optimized Storage É uma marca comercial da Hitachi Data Systems Corporation. Todos os outros nomes, marcas comerciais e marcas de serviço constantes deste documento são de pleno direito de uso de seus respectivos proprietários.
